The following pictures were taken between June 10, 2005 and Nov 12, 2007, when I was a PostDoc in Los Alamos National Laboratory, New Mexico. My son Lemuel was born on Dec 27, 2007, which is a milestone in my life, so I created another album webpage  after that date.

Enter >>> Album with Lemuel<<<  for pictures after Dec 27, 2007.

请点击 >>> 壮壮相册<<< 浏览20071227日后的照片


  • 11/13/2007 -- 5/1/2008,  岳父岳母来美探亲旅游.

        由于儿子出生,岳父岳母为此来美帮忙。我们接送他们都是到洛杉叽,为的是让他们看一下沿路的大峡谷,化石树国家公园,赌城拉斯维加斯,以及洛杉叽的好莱坞和海滩。他们在美国的生活照片已经制作成网上相册,欢迎阅览。

        http://fiesta.bren.ucsb.edu/~mchen/MyAlbum/xyf/index.html


  • 5/24/2007 -- 5/29/2007,  Washington(华盛顿州) & Oregon  (俄勒冈州) 6-day tour.

        从5月底的纪念日到9月初的劳动节,是美国的旅游黄金季节,汽油价格也是这段时间最高。我们每年这个时间都要出去度假1个礼拜左右。大前年去了黄石公园,前年是冰川公园,去年阿拉斯加梦幻之旅,今年去哪里?2个月前就开始躁动不安,心儿象脱缰的野马飞到各个旅游胜地。最后锁定美国本土大陆的最西北角,北太平洋岸边的华盛顿州和俄勒冈州,因为那里有好几个著名的国家公园和太平洋海岸,以及众多的雪山湖泊,溪流瀑布。6天行程从西雅图开始,沿太平洋海岸南下俄勒冈州,再往东到火山口湖,然后再北上回西雅图。23号晚9点半左右,我们乘坐的UA航班抵达西雅图机场,在Hertz取了车,到机场附近Bestvalue Inn住下,顺便在附近的Safeway超市买了烤鸡,樱桃,牛奶等做晚饭和明天的早饭。 

        
          第一天,5月24日,星期四,晴。今天的安排是西雅图Pike Place农贸市场,奥林匹克半岛的Port Townsend和Seqium小镇。西雅图最有灵气的是山和水。城市的一边是Puget海峡,另一边是连绵不断的高山,从城里就终年都能看到Rainier雪峰,而且湖泊众多,最大的是华盛顿湖,微软总裁比尔.盖茨的大豪宅就在华盛顿湖边。著名的波音公司也在这里。虽然昨天睡得很晚,早上7点就醒了,觉得精神很好,大概是从海拔2000多米的家里到了海平面,氧气充足吧。9点不到就出发了,先到了西南边伸入Puget海峡的Alki公园,从这里隔着Elliott湾可以看到西雅图市区全貌。最瞩目的当然是西雅图的地标:Space Needle (01 太空针),520英尺,塔顶有个旋转餐厅,据说花14大洋可以登顶俯瞰西雅图全貌,不过听上去过的驴友说感觉不过尔尔,想起去年10月份在纽约排1小时长队登上帝国大厦,花5分钟绕一圈就下来的故事,觉得实在不值得花这个时间和银子。水边鸟语花香,绿草如茵,人们沿着别致的岸边水泥小道晨跑,有的悠闲地坐在长椅上享受着阳光和水色,远处隐约可见蓝天下的雪峰,真是羡慕住在这儿的人啊(02 Alki即景)。下一站是独具特色的Pike Place市场,位于西雅图市区海湾边(03 农贸市场)。里面有几百家海鲜,鲜花,蔬菜水果,工艺品和其他商贩(04 瓜果蔬菜)。特别是红樱桃和黄樱桃(Rainier Cherry)最为诱人,不过价格也挺惊人的。美国的街头摊点和国内不同,价格往往比超市要贵很多。还发现有家名叫“海珠酒家”的中餐馆,我买了个麻团尝了尝。在市场的一角有一头猪的铜像,我们俩分别于其合影留念,希望猪年财源广进,好运连连(05 招财进宝)。全世界第一家星巴克咖啡店也在这里,看了一眼,觉得和其他地方的没有什么差别,心里郁闷为啥不在门口挂一金字招牌,上写 the first starbuck in the world,我们也好拍照留念啊。门边有一个街头艺人在拉手风琴,脚下趴着条狗,皱着眉头,忧郁的眼睛看着远方(06 忧伤王子)。几个街区之外就是唐人街,我们来到驴友推荐的七星椒川菜馆,点了豆瓣活鱼,五香牛肉和蒜蓉大豆苗,菜量很大,非常后悔在农贸市场吃的麻团。西雅图市区的观光到此为止,沿5号高速经Tacoma开往奥林匹克半岛,中途还在wal mart停了一下,买了些日常用品。其实可以从西雅图市区坐渡轮到半岛,但据说要排队,算了下时间和绕道差不多。近2小时车程,我们抵达奥林匹克半岛东北角的Port Townsend小镇,人口约8000,以维多利亚式海港而闻名。东北角临海的Fort Worden 州公园顶头是Hudson灯塔,红顶白墙格外醒目(07 哈得逊灯塔)。转了2个小时左右,下午5点,驶向号称熏衣草之都的Seqium,人口约5000。Seqium谷的气候和法国普罗旺斯地区很相似,非常适合熏衣草生长,可用于生产香水。可惜我们来得太早,7月中旬才是熏衣草旺季,这里还会举办熏衣草节,很多熏衣草农场也会对外开放,还可以吃到独特的熏衣草冰淇淋。我们沿当地旅游部门设计的风景路线开了一遍,沿途欣赏了很多田园式的农场(08 田园风光)。在这条路线的最北端,可以看到北美最长的沙嘴:Dungeness Spit,约5.5英里,尽头是灯塔,我用了12倍变焦才勉强拍下它(09 邓杰内斯灯塔)。7点左右,我们赶向今天的终点站,Port Angeles, 也是奥林匹克国家公园的东北入口。找到预定的旅馆 AirCrest,AAA认证,$50,能无线上网,内部设施干净齐全,推荐。

        第二天,5月25日,星期五,阴。从今天开始的2天,我们将要探索奥林匹克国家公园,占地100万英亩,由雨林山谷,高山草甸以及60英里长的海岸线组成。早上10点左右,我们沿着盘山公路,奔向公园主要卖点之一的飓风山脊(Hurricane Ridge),是以冬天这里经常出现的暴风雪命名的,顾名思义,应该是一片冰雪世界。开了20英里左右,到了尽头的访问者中心,站在外面的观景台上,我们被近在咫尺的巨幅冰川山脊震住了(10 暴风山脊),相机能捕捉的只能是冰山一角,若不亲眼所见,很难体会其磅礴气势。我们没有走Trail,没有看到更令人震撼的画面,不过,仅在观景台的一瞥已经回味无穷了。在访问者中心周围转了转(11 世界屋脊),看到了这种大型铲雪车(12 开路先锋)。下山之后,沿101向西,路过群山环绕的Crescent湖,最深处超过200米,长12英里,蜿蜒于山谷之间。虽然是阴天,但湖光山色仍然秀丽无边(13 高峡出平湖)。湖对岸错落有致的分布着一些木屋,应该是度假宾馆吧(14 水边驿站),也许等我们老了会悠然地住住这种度假村。过了湖,很快就到了独鸭谷入口(Sole Duck Valley),左拐进一条支路,沿独鸭河,开了大概十几英里,到了独鸭谷温泉,花8块钱就可以泡几个小时。老远就闻到一股臭鸡蛋味,想起3年前在黄石公园看温泉喷发的情景。围绕温泉有很多度假用的小木屋,分布在白色野花点缀的绿草地之中,玲珑可爱(15 草地木屋),这种小木屋我们去年在阿拉斯加住过,有独立的卫生间和淋浴,内部条件不错。继续向前3英里,就到尽头了,有条小道,通往独鸭谷瀑布(16 丛林探险)。在丛林里钻来钻去,终于听到了轰轰的瀑布声。正值夏初山顶雪水初化,三股溪流在此汇成一缕奔泻而下(17 独鸭瀑布)。离开独鸭谷,向美国本土最西北角驶去,经过海边小镇Sekiu,入口处立着当地的吉祥物Rosie(18 美人鱼)。码头边的三块大石头很有趣(19 三座大山)。 转了大概半小时,接着向西北前进,20来英里沿海岸的山路,到了Neah Bay,有个小码头,可以看到对岸属于加拿大的Pacific Rim国家公园的山脊,漂浮于云海之上,传说中的蓬莱仙岛是不是就是这样(20 仙山隔云海)?这里属于Makah印第安人保留地,有个关于该部落的博物馆,据说这里的熏鲑鱼也不错,时间原因,我们匆匆而过,向我们的目的地Cape Flattery,也就是最西北角驶去。过了Neah Bay后就是碎石子路了,而且雾越来越大,路两边是密密麻麻的树丛,只有我们一辆车行在这被浓雾笼罩的偏僻的密林小道中,如同行在死荫幽谷之中。四周死一般的寂静,只有轮胎溅起的石子击打汽车底盘的声音,我们2人默默无语,警惕地看着两旁的树林,深怕窜出个什么怪物来。漫长的5英里到头了,一块牌子上的箭头指向一条通往最西北点的森林小道(21 遥指杏花村)。这时候,又来辆车,终于有点人气了,我们也舒了口气。穿过一片原始森林后(22 密林深处),眼前豁然开朗,海水拍打礁石的声音也很大(23 柳暗花明),悬崖周围建有几个木制的观景台,可惜雾太大,远处白蒙蒙一片,只能看见岸边的礁石(24 雾里看花),这里就是美国本土的最西北点了,费了老鼻子劲走到这里也算值了。回去的路上碰到好几辆车,心情比来的时候轻松很多。原路返回到101上,往南20英里左右到了叉子镇(Forks),已是晚上7点半,饥肠辘辘之际惊喜发现有家金门中餐馆(25 雪中送炭),居然发现其刀削面,炒饭是相当地不错。挺着圆滚滚的肚子上了车,开往今天的终点站:叉子镇以南20英里处的Huh Humm牧场。40块一晚包早饭。场主是一队老夫妇,一幢3层木屋,3间客房在第2层,共用一个卫生间,房间很小,连张凳子都没有,不过对于这个价格是不错了。洗了个澡,在一片蛙声中鼾然入睡。

        第三天,5月26日,星期六,阴。一大早就被楼下炒鸡蛋,煎肉饼的香味熏醒,大概是女主人在为我们准备早饭了 。睡眼惺忪地走到阳台上,一大片青葱的牧场映入眼帘,睡意顿消,远处的山脉浸没在浓雾之中,空气里弥漫着浓浓的乡村气息(26 清晨牧场)。过了一会儿,男主人来敲门,早饭准备好了。下了楼,另外2对房客已经在吃饭了。早餐很丰盛:牛奶,橙汁,咖啡,炒鸡蛋,牛肉饼,煎土豆碎,烤燕麦等。大伙围着长桌边吃边聊。主人向我们介绍了牧场的主要动物: Lama(27 牧场特产),我是从来没见过这种动物。吃完饭,饱览了牧场风光后,我们继续奥林匹克公园的探索。101向北右拐,沿着Huh河开,路的两边都是高耸入云的云杉树,好多都是有500多年树龄的老树精爷爷了。大约20英里,我们到了Huh河温带雨林的访问者中心。我们走了温带雨林里面有两个有名的小径:Hall of Mosses 和 Spruce Nature Trail。树上密密地挂着类似绿色青苔的东东,象是树精爷爷的头发胡须,不仅想起Lord of Ring里面的树怪精灵,于是我们放慢了脚步,深怕惊醒沉睡中的精灵(28 绿色精灵)。出了雨林,已经是正午时分,赶到昨天吃饭的金门中餐馆,又叫了刀削面和炒饭,还打了个包打算做晚饭。热情的老板是个中国人,给我们指点了奥领匹克公园的景点。本打算去著名的La Push海滩,考虑到大雾天气,估计看不到什么,就继续南下,雾慢慢的散了,等我们到Ruby Beach时,久违的太阳公公终于露脸了(29 红宝石海滩)。红宝石海滩的卖点是滩上的巨石和岸边的大木头(30 窥豹一斑)。在停车场看到一条哈巴狗,圆滚滚的身体,胖乎乎的脑袋,走起路来直喘粗气,一有机会就趴地下休息(31 累死我了)。继续南开,又是乌云密布了,不一会儿,到了Kalaloch Beach,岸边有个度假村,一排排的海景小木屋,屋前是绿草野花,放眼远望,海天一色,心旷神怡(32 海景别墅)。一辆红色跑车停在小屋旁,分外惹眼,要是边上再站一个靓女,就Perfect了(33 亮骚一族)。度假的人们悠闲的在海滩上遛狗玩球,真是羡慕死他们了(34 踏浪)。为什么我们每次出游都象赶集一样,丝毫体会不到度假的闲适呢。时间,金钱,还是观念?过了奥林匹克南部的Quinault湖后,就出公园了。继续沿101南行,一路之上经过大片大片的海边沼泽,很快到了华盛顿和俄勒冈交界处的哥伦比亚河的入海口,一座长桥把我们引入滨海小城 Astoria。起先是平坦的长长一段跨海大桥,快进城时,长桥变成很高的拱桥(35 再别康桥),据说有2英里长,不过怎么也不如佛罗里达通往Key West的那座电影“真实的谎言”里施瓦辛格勇救老婆的7英里桥。出了Astoria,我们就在著名的俄勒冈海岸线了。我们在路旁的一个卖樱桃的小摊停下,问了下价格,居然比超市还贵(36 红樱桃),上车走人。经过Cannon Beach小城, 我们拐上海边的一个度假宾馆,根据经验,这种宾馆一般占据最好的位置,是看海景的好地方。宽阔的沙滩,海上的那块巨石名叫干草堆(haystack),忽然想起西游记里美猴王破石而出的镜头,这块石头里不会也孕育着什么生命吧(37 石破天惊)。看着一溜沿海宾馆和海滩上散步的人们,心里又唏嘘感慨了一番,想着以后退休了,大笔退休金不愁没地方花了(38 憧憬未来)。出了城,101变得陡峭起来,靠海这边简直是万丈深渊(39 通天窄路)。飞速而过,又入平原,到了今天的终点:Tillamook的Best Western旅馆,其实是在入城口,四周蒿草连天(40 城春草木深)。今天住宿免费,是我用平时出差住宿积累的点数换的,网上查了下,要115一晚喔。我们是最后一个房客,排在我们后面的被推荐到城里另外一家旅馆,可能是纪念日周末的缘故吧。

        第四天,5月27日,星期天,阴转多云。今天继续探索俄勒冈海岸。清早起来,到大厅吃了免费提供的早餐,在旅馆周围转了转,是大片大片的农场,农民兄弟的住的比我们这些洋民工可强多了(41 花团锦簇)。驴友介绍附近有牡蛎农场,专门处理Oyster的,可以参观购物,价格便宜量又足,是牡蛎爱好者的天堂。牡蛎是太太的最爱,平时老在Smiths买那种玻璃瓶装的,回来葱姜爆炒,可惜现在有孕在身,没敢跟她说农场的事。看天气预报说下午才天晴,所以我们故意出发地很晚,希望能多看看蓝天下的大海。11点离开Tillamook,沿101海岸公路继续往南,到了另一座海滨城市Lincoln City,进城前看到路边一块MO's 的巨幅广告。MO's是俄勒冈海岸线上一家著名的海鲜餐馆,在4个海滨城市都有它家的店,以其Chowder闻名海内外。林肯城的MO's就在海边,孩子们在沙滩上跑来跑去,海鸟们也在沙滩上飞来飞去,嬉戏觅食(42 水上乐园)。离岸不远处的水上,一字排开立着4块礁石,顶头最大的石头上还长着松树,远看就象一条昂首爬行的蠕虫(43 匍匐前进)。经过 Depoe Bay, Otter Rock,快到Newport时,右拐进Yaquina Head灯塔。访问者中心里有很多资料介绍灯塔的历史资料,我们沿着野花遍地的海边小径向灯塔走去,这座93英尺高的灯塔晚上仍在使用,向茫茫大海中投射一线光明(44 标杆人生)。继续南行,一路之上经过很多观景台,时间原因,匆匆而过,天也开始转晴,快到Florence城时,我们在Heceta Head灯塔处停了下来。首先是一大片蓝天下的海滩(45 阳光沙滩),然后沿一条小径爬半英里左右就到了高处峭壁上的灯塔了,从这里可以看到蜿蜒在半山腰的101公路,在一个制高拐点好像有一栋房屋(46 山舞银蛇)。灯塔的红顶白墙在碧海蓝天之间格外醒目(47 海天一色)。我们开车到那个拐点处再回首时,依然能清晰地看到海湾那头的灯塔。一层层的白色浪花象毯子一样铺在沙滩上,煞是好看(48 浪花朵朵开)。进了佛罗伦斯城,右看到MO's的广告牌,于是左拐进临水而建的MO's(49 海鲜餐馆)。自然了点了著名的Mo's Chowder,有各种海鲜和土豆小丁。吃饱喝足,我们在附近的码头散了一会儿步,体验一下滨海小城的风情(50 小城港湾)。从这里往南,著名的俄勒冈沿海沙丘绵延20英里,是一道亮丽的风景线。可以开那种小拖拉机一样的摩托车在沙丘上撒撒野,我们只是在一个观景台稍停了一下(51 海岸沙丘),就继续赶路,在Reedsport城离开海岸向东由38,138号路开往今天的住宿地:Roseburg。Roseburg位于州际高速5号路上,是通往火山口国家公园的要冲。Howard Johnson旅馆还不错,带一个小厨房,在当地的Safeway超市采购了些东西,我们做了一锅凉面,煮了几个鸡蛋,作为明天火山湖之行的午饭。

        第五天,5月28日,纪念日,晴。 今天的重头是火山口湖国家公园(Crater Lake NP),然后由97号路向北,到哥伦比亚河边上的Hood River镇。出发前打了个电话给公园,得知北门这周刚刚开放,周长20英里的环湖公路的西侧也通车了,东侧积雪还没有清理,要到7月份才会开放。北门和环湖公路西侧通常要到6月中旬才会开放,我们原打算只在常年开放的公园南门口看一眼湖就走人的,没想到可以沿湖开一开车了,加上难得的好天气,看来老天格外眷顾我们。沿138号公路向东80英里,接232往南进入公园北门,海拔越来越高,路边开始出现积雪,进入环湖公路西侧,我们在一个观景点停了下来,踩着积雪爬上一个小山坡后,眼前的美景几乎让我窒息(52 此景只应天上有),我激动地不由自主地喘着气,寻找着最佳角度,妄图把眼前的惊艳完完全全地捕捉下来(53 人间难得几回闻),显然我的努力是徒劳的,相机的功能怎能比得上人眼的功能,人类的创造物如何能及得上上帝的创造物(54 冰山一角)。拍够了照片,我们继续往南,到了公园的南门访问者中心,了解到了一些关于火山口湖的信息。火山口湖是7700年前Mazama火山喷发后山顶塌陷形成的一个圆形深湖,最深处近700米,是北美最深的湖,直径8000米,被700米高的悬崖环绕(55 画中人)。火山口湖没有溪流进出,完全靠雨水雪水滋润(56 悬湖济世)。靠湖西侧的小岛叫精灵岛,是火山熔岩形成的,高出水面200多米,到七八月份可以乘船登岛游玩(57 湖心精灵)。这里冬天积雪最高可达6米,每年4月份开始,公园工作人员就开始清理西侧环湖公路的积雪,公路边就会形成高高的垂直雪墙(58 垂直极限)。2个小时,我们终于累了,在车里吃凉面鸡蛋牛奶。饭后,我们由公园北门出,返回138,继续向东,接97号路向北开去。东俄勒冈和沿海地貌完全不一样,倒有点象我们新墨西哥,大片大片的荒地上稀稀拉拉地分布着矮小的灌木从。左拐上26号路向西北方向的Hood 山开去。路边慢慢的又开始被森林覆盖,可以看到远方的圆锥雪山顶(59 Hood雪峰)。一直开到著名的Timberline宾馆,位于Hood半山腰,是个滑雪胜地,住一晚要200多,而且晚了还订不到(60 Timberline Lodge)。宾馆背后就是皑皑雪峰,雪峰周围飘浮着袅袅白云,平添了几分神秘和婀娜(61 缥缈峰)。原计划下个目标是Lost Lake,听说夕阳下Hood雪峰倒映湖中是其经典一景。但往波特兰方向的26号路上堵车,大概是纪念日结束大家度完假纷纷回家了。于是我们改变计划,走35号路向北直接回Hood河小镇,我们今天的终点站。7点多到Hood 河附近,我们路边小憩了一下,一轮圆月依稀可见,挂在连绵山峰之上,夕阳给宁静的牧场抹上了一层金色(62 牧场夕照)。Hood河小城位于哥伦比亚河南岸,离波特兰50英里的样子,我们在码头停了一下,夕阳中的码头格外静谧(63 码头暮色)。我们找到预定的旅馆住下,准备明天的哥伦比亚河及其峡谷之旅。

        第六天,5月29日,星期二,晴。 今天是旅程的最后一天,上午游览哥伦比亚河及其岸边峡谷瀑布,下午赶回西雅图,中途去一下圣海伦火山(Mt. St. Helens)。清晨起来,先到哥伦比亚河边看通往对岸的钢桥(64 波光鳞鳞),接着沿河边的84号高速向西,开了20多英里,到North Bonneville城,著名的哥伦比亚大坝的访问者中心在河北岸,要经过上帝之桥(65 Bridge of the Gods)。过了上帝桥,沿14号路再向西开5英里左右,就到大坝了,滔滔河水奔流大海不复还(66 Bonneville Dam)。军队的工程兵在盖大坝的时候没有忘记照顾水里面的鱼儿,专门建造了一个“楼梯“帮助他们回流产卵(67 Fish ladder),大坝底层还专门设计了一个供游客观赏鱼儿如何在水底逆流而上,我看中2条大鱼,奋力游了半天,还在原处,真佩服它们的毅力,同时,心里盘算着如果能一条清蒸,一条红烧多好啊(68 鱼跃龙门)。与奔腾咆哮的下游不同,大坝上游水面很平静,水下可是暗流汹涌(69 暗藏杀机)。回到南岸,继续沿84号路西行,拐进30号路,专门为看瀑布而建的。首先是马尾瀑,去年在阿拉斯加的试金谷也有一个瀑布名叫马尾瀑(70 银河倾玉露)。沿着蜿蜿蜒蜒的山路拾步而上,大概半英里左右,到了上马尾瀑,在一个半圆形山洞里看着一股天水从头顶倾泻而下(71 天河挂前川)。下一个瀑布是北美落差第四高的multnomah瀑布,第一眼看到它就想到了李白的“望庐山瀑布”:日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川,飞流直下三千尺,疑是银河落九天(72 飘垂万丈纱)。特别是中间横亘的那座拱桥,象悬在半空中一样,使整个瀑布的视觉落差效果很强烈,想到了银河两岸的牛郎织女(73 鹊桥相会)。站在万丈瀑布下浮想联翩,这水会不会是大山的眼泪(74 绝壁情长山有泪)。为体验一下鹊桥相会的滋味,我们顺着小道登上了那座拱桥,看瀑水清流,苔青石润,碧水三叠,泻入潭中,溅起微波。逝水如斯,冉冉物华(75 清流小润石苔滑)。如果喜欢Hiking,还可以看到更多的瀑布。想到要赶回西雅图的七星椒吃晚饭,赶紧收起思绪,上车走人。上5号州际高速北开了50多英里,然后上东504号路向圣海伦火山北面前进。1980年5月18日,圣海伦山因一场5.1级的地震而火山爆发,整个山顶被削平(76 平顶山)。山顶北侧完全塌陷,熔岩的气体喷发而出,扫荡了山北面16英里内的土地(77 遥想当年)。当时风速达670英里/小时,携800度的高温气流,在3分钟内(78 谈笑间),烧毁了230平方英里内的树木森林,飞禽走兽(79 樯橹灰飞烟灭)。沿504号路上有很多观景台,可以从不同距离和角度看火山。这条50英里长的路尽头是Johnston Ridge Observatory,距离火山口北面最近了。山脚下是Coldwater湖,是火山熔岩堵住Coldwater溪后形成的(80 火山冷水)。等我们再上5号高速时,已是晚上7点了,开足马力向西雅图飞奔。快进西雅图时,看到右边的Rainier雪峰,夕阳下仿佛守护神一样静静地矗立在西雅图的东南,雪峰上方悬挂着一轮圆月,这时我看到的最近距离的Rainier雪峰了,美轮美奂,可惜时间紧促,只能匆匆而过,留点憧憬给未来吧。8点半赶到了七星椒,6天的跋山涉水非常辛苦,点了夫妻肺片,干煸四季豆,毛血旺好好慰劳了一下我们自己(81 饕餮大餐)。挺着圆滚滚的肚子上车回旅馆,30号早上9点起来到机场,11点登上回程飞机。在飞机上还拍了张西雅图鸟瞰图(82 别了, 西雅图)。

         后记。今年纪念日假期华盛顿和俄勒冈州的6天之行虽比不上去年阿拉斯加的8天梦幻之旅,但青山绿水,碧海蓝天,雨林瀑布,雪峰牧场着实让人流连忘返。俄勒冈州其实有很多值得一去的景点,但好像“养在深闺人未知”,我事先做了很多功课,但仍然漏掉了几个精彩之点,回来在论坛上发消息,才有当地的驴友指出。另外,由于时间原因,很多景致都只是惊艳一瞥,很羡慕住在波特兰附近的朋友,自己很想有机会在那儿住上几年来慢慢品味俄勒冈的风景。几个没去的必去之地:华盛顿州的Mt. Rainier国家公园,俄勒冈州的Silver Falls州公园,Lost Lake留到2009 Portland的GSA会议吧。


 
  • 12/15/2006 -- 01/07/2007,  China Vacation (06圣诞回国腐败记).  注:“腐败”特指北美学者回国探亲吃喝玩乐之网络论坛术语

        上次回国还是5年前,平时在网上和爸妈聊天,不时听说丹阳变化如何如何大,还有魂牵梦萦的家乡羊汤,让我们急不可耐的半年前就开始计划2006年圣诞节期间回国。怎么说也算工作了,回国礼物自然马虎不得,几乎天天找DEAL,收罗了很多名牌玩意:Panasonic无绳留言电话,Omron臂式血压计,Logitech无绳激光鼠标,Lancome化妆品,GNC保健品,Sony数码DVD摄像机,各种存储卡,U盘,雪茄烟,巧克力,婴儿奶粉若干,还有我用了几年的Sony笔记本,Canon数码相机,液晶显示器等。我们于北京时间15号晚上8点到达上海浦东机场,满满几大箱子,特别叮嘱表哥用商务车接我们,车上居然还配备GPS,虽然GPS在美国已经很普及,但没想到中国居然也有民用的卫星定位系统了,感叹祖国蒸蒸日上。谁知就这个GPS把我们带来带去,绕了2个多小时后,司机果断决定关掉GPS,终于把我们拉回了丹阳,已经是凌晨1点了。

        冬天回国后第一件事就是去买保暖内衣,妈说现在正好在促销,16号一早我们冲进购物广场,在2楼保暖内衣部挑了n套(01 精挑细选),意犹未尽,又冲到三楼,老婆买了件今年流行的红色长羽绒服(02 红粉佳人),又买了鞋若干,4个人拎了8个购物袋,心满意足地回家(03 满载而归),路上看到羊汤店,二话没说就进去了,终于喝到久违的葱花羊汤了(04 垂涎欲滴)。晚上是大哥请客,一是我侄子生日,二是为我们接风。地点是一家叫笑八仙的酒店,订的包厢非常大,估计有50平方米,中间一张超大圆桌,可以坐16个人,而且是米勒佛体型的16人,这在美国是绝无可能这样的待遇。小寿星今晚是风采照人,玉树临风(05 小小神童)。相关人等到齐后,开始吃饭,5年前好像流行喝茅台,现在都喝五粮液了,红酒是长城干红,饮料是果粒橙,一看,居然是Minutes Maid牌的,我在美国也喝这个牌子的橙汁,不过这个果粒橙很甜,不酸,显然是加糖了。菜一道一道的上,让我这个久居美国山村的农民大开眼界,菜名我是忘了,大伙看图吧(06 满汉全席)。

        17号安排的是去南京舅妈那儿,大嫂亲自开车陪我们,从丹阳上沪宁高速,40分钟就到南京了,表姐和表嫂弄了一桌南京菜,最著名的当然是南京盐水鸭了(07 高朋满座)。吃过饭,聊了一会儿,我们就去逛夫子庙秦淮河了。夫子庙秦淮风光带位于南京城南,指的是以夫子庙建筑为中心,秦淮河为纽带,东起东水关淮青桥秦淮水亭,越过文德桥,直到中华门城堡延伸至西水关的内秦淮河地带,包括秦淮河两岸的街巷、民居、附近的古迹和风景点。夫子庙是供奉和祭祀孔夫子的庙宇,又称文宣王庙,简称文庙,始建于宋景祐元年(公元1034),迭经沧桑,几番兴废,经现政府连年拨款兴修重建,使夫子庙以大成殿为主体的既有明清风格又有庙市街景合一特色的古建筑群拔地而起(08 孔夫子庙)。南京在历史上曾经十一次定都,六朝时代,夫子庙地区已相当繁华,乌衣巷、朱雀街、桃叶渡等处,都是当时高门大族所居。在明代,夫子庙作为国子监科举考场,考生云集(09 江南贡院),因此这里集中了许多服务行业,有酒楼(10 奇芳阁)、茶馆、小吃(11 风味小吃),青楼妓院也应运而生(12 妆楼临水盖)。秦淮河古称淮水,据说秦始皇时凿通方山引淮水,横贯城中,故名秦淮河。秦淮河分内河和外河,内河在南京城中,是十里秦淮最繁华之地,“浆声灯影连十里,歌女花船戏浊波”、“画船萧鼓,昼夜不绝”(13 粉影照蝉娟)。由于历史的变迁,昔日繁荣景象早已不复存在。1985年以后,江苏省、南京市拨出巨款对这一风光带进行整修,恢复了明末清初江南街市商肆风貌,秦淮河又再度成为我国著名的游览胜地(14 十里秦淮)。沿河的墙壁上,镶着一溜的古代风流人物青铜像,我知道的有李白,唐伯虎,陈圆圆,柳如是等。华灯初上,我们品尝了夫子庙的小吃,之后欣赏了秦淮夜景,流连忘返,最后打道回府。

        18号总算闲下来了,下午和爸妈上街闲逛,看到了早就听说的小肥羊,是一家火锅连锁店(15 小肥羊),落地橱窗上赫然写着:经常被模仿,从未被超越。听爸说,原来丹阳的小肥羊不在现在的位置,后来关门了,这家是最近才开的,地理位置较好,生意很火爆,高峰时要排队等座。当即决定晚饭就在小肥羊了。里面装潢的还算不错,最有特色的是所有的餐具上都印着绿色卡通小肥羊,很可爱(16 特色餐具)。我们叫了鸳鸯锅底,一边辣,一边不辣,各取所需(17 鸳鸯火锅),几盘羊肉,牛肉,鸭血,各种蔬菜蘑菇落肚,满头大汗,鼻涕横流,挺着肚子心满意足的离开。

       19号,大哥开车带我回到阔别6年多的东新庄乡下老屋。自从爸妈搬到丹阳城里后,乡下的2层小楼就闲置了,堆放了一些旧家具(18 乡村别墅)。门口的菜园可没让它荒着,妈每隔一个月就回乡一次打理菜园,每次都带一大堆蔬菜回城里(19 农家乐)。这位村姑后面的水井(20 乡下土妞),我上中学是就有了,那时我们家还没有冰箱,每到夏天,买了西瓜后就装在网兜里,用麻绳拴住,把西瓜浸在井水里,晚上拿上来,冰凉爽口。村里平时没有几家人,房子都空着,大部分人都在陵口镇,丹阳城里安家了,只有到大年初一的时候,大家才聚到村里,互相拜年。据说村村要合并,统一规划了,看来城市化是大势所趋啊。午饭是在陵口镇,离东新庄5里路,本来打算是在这家面馆吃陵口著名的淆肉面(21 淆肉面馆),后来临时由我小学6年级数学老师,现任校长请我们在一家饭店吃了,没吃到淆肉面,买了2斤淆肉打包回去。晚上是老姐请他们单位领导和我们俩在丹亚大酒店吃饭,据说是1000元的标准,主要卖点是河豚和螃蟹,当时光顾着吃,服务员报的菜名都没用心记,好在照片都拍下来了(22 丹亚十二菜)。

       20号没有特别安排,午饭我们自己在家做,老婆亲自下厨,在院子里的蜂窝煤炉上做了个鲫鱼萝卜汤(23 美女厨师)。另外还有我最喜欢的几样菜:韭菜炒螺丝,河蚌汤,青蚕豆,红烧羊肉等。晚上大哥请我们吃野生甲鱼,开车近一个小时,到临县金坛县的一个乡村野馆。虽然地方偏僻,装修的也很差,但却以红烧甲鱼而闻名,圈内的人都知道这儿。今天正好有一只4斤重的甲鱼,还有很多王八蛋(24 红烧王八)。这家饭馆的红烧草鱼也是招牌菜,另外,白菜豆腐,野菜豆干,青菜河蚌,卤蛋等清新小菜也很有特色,令人胃口大开(25 乡村野味)。最后主食是红烧甲鱼汤下的青菜面(26 王八挑龙须)。

       21号白天在附近的新华书店逛了逛,买了最新款的文曲星。今天的重点是晚上的全羊席,由我在税务所工作的表哥做东,驱车1个多小时到一个小乡镇的饭店,和昨天的甲鱼馆一样,虽地处偏远,却远近闻名,需要早早订桌子。先上来的是冷盘,水晶羊肉,羊肝等,切的薄薄的,先把我们的胃口调了起来(27 冷荤四宝)。接下来是清淡小炒:笋片羊腰,嫩而不膻;蘑菇羊肠,肥而不腻;心脏百合,韧而不老;熘羊肝尖,滑溜爽口,比猪肝鲜嫩细腻很多(28 清炒四鲜)。重口味的红烧类接踵而至,红烧羊肉,红烧羊肝,红烧羊蹄,还有一样不得而知(29 京城四烧),感觉象轻柔的钢琴曲后的重金属乐。正吃的口干舌燥,汤类主食倾盆而来:经典的羊汤,自己可以加辣椒,醋,香葱调味等;独具特色的羊血汤,鲜美的羊蹄汤,还有细细的羊须面汤(30 聚宝四汤)。还得提一下几个家常菜和小吃:豆腐,白菜粉丝,宫爆羊丁,还有再熟悉不过的羊肉串,味道与众不同(31 家常小吃)。从头至尾,我穿着羊毛衫,吃得是大汗淋漓,想想自己从里到外,都有羊的贡献。鞠躬尽瘁,舍己为人,非羊莫属。

       22号没留下照片,想不起干什么了,好像去买婚礼用的服装鞋帽了。23号我请表哥们吃饭,还是在笑八仙,菜和上次差不多,有几样新的:红烧肉,砂锅芹菜,糯米猪肉,粉丝鸭汤,白灼河虾,还有一样被白馒头包围的炒菜,不知道叫啥(32 二顾笑八仙)。今天人来得比较齐,大哥大姐表兄表嫂欢聚一堂,立此存照(33 兄弟姐妹)。吃完饭后意犹未尽,大家杀到KTV包房,一展歌喉。税务所表哥唱歌是专业水准,代表作“一万个理由”,声情并茂,后来我特地找来郑源的原唱,居然发现还稍逊表哥一筹(34 歌星表哥)。市府表哥女儿聪明可爱,一首“小薇”相当的有水准(35 三口之家)。大哥唱歌声音高亢有余而感情略显不足,代表作“乌苏里船歌”振聋发聩(36 夫唱妇随),尤其擅长革命歌曲,连唱几首后革命热情高涨,脱衣服挽裤腿,差点就赤膊上阵了(37 热血青年)。

        24号是我大喜的日子。5年前在江西办过婚礼,但一直没机会在丹阳办,这次回国算是补办,也算对家乡的父老乡亲和亲朋好友们有一个交代。我们的原则是低调低调再低调,所以只要求表哥借来一辆宝马和奥迪作婚车。一大早,大家就起来忙开了,表哥和大哥在花店为婚车披红戴绿(38 别摸我【BMW)。表姐则忙着给新娘和新郎化妆(39 浓妆淡抹总相宜),大姐则在剪大红喜字(40 家有喜事)。大哥请来了他们学校电视台的摄影师,为我们作全程摄影(41 专业摄影)。忙忙碌碌到10点,终于出发了,没想到在小区门口被闻讯而来的群众们拦住要喜糖,留下买路钱后才上了大路。大嫂开着自己的车开道,后车门开着,方便摄影师为紧跟其后宝马车摄影,表哥开着宝马为我们当司机,大哥开着奥迪压后。到饭店后,我们站在门口迎宾(42 新郎新娘)。寒风中傲立1个小时左右,所以宾客都到齐,婚礼正式开始。由表嫂担任司仪,随着进行曲,我们要进场了,我乐感太差,居然没踩着节拍,而是拽着老婆大步流星就上了舞台(43 粉墨登场)。接着是父母讲话,新郎新娘讲话,喝交杯酒,交换婚戒(44 演出开始了),之后喜筵就开始了。按照家乡风俗,新娘要按辈分为每位宾客倒酒点烟。我侄子外甥拿着酒和饮料跟着我们,非常辛苦,不过最后也享受了新娘点烟的待遇(45 点烟众生相)。大家还是比较照顾,没有过分刁难我们。等我们忙完了,筵席也结束了,我们没吃到几个菜,贴个红烧大肘子解解馋吧(46 东坡肘子)。

        25号晚上没人请吃饭,终于有机会自己找有特色的饭馆了,最后看中了“鹅庄”,以烧鹅闻名(47 江南水乡)。本来我们想点红烧老鹅,表嫂来吃过,推荐红烧鹅爪翅,一大盘热气腾腾的,分外诱人,大伙戴上一次性塑料手套,迫不及待的下手了(48 先下手为强)。色香味俱全,看看这位美眉,啃地专心致志,满嘴流油,淑女形象,毁于一旦(49 原形毕露)。这锅毛血旺用料十足,十分过瘾(50 砂锅血旺)。风卷残云后,打着饱嗝,挺着小肚,决定散步看看丹阳的夜景,各种KTV,娱乐城的霓虹灯奕奕生辉,连北京著名的天上人间也开到丹阳来了(51 天上人间)。

         26号白天我们逛了逛丹阳市区,市中心广场的丹阳市标“丹凤朝阳”气派恢宏,初显大都市风范,广场一面是现代化的时代超市,另一面是大气的丹阳书城,广场一角是肯德基(52 都市风情)。我们过街穿巷,看到了机械化的糖炒栗子,坛装炖鸡,大串挂面,还有想到就流口水的油炸丑臭豆腐(53 市井百态)。糖炒栗子是我的最爱,在美国有生的买,剧贵无比,曾经买了些却不知如何做。丹阳的糖炒栗子才10元一斤,还送2两,所以我几乎每天都买一斤吃。还有油炸臭豆腐,记得15年前我在省丹中读书的时候,校门外一家面店也做,有点钱的时候会去吃上一碗面加2块臭豆腐,虽然一毛钱一块,当时算是很奢侈的享受。现在也只要2毛5一块,对我来说几乎不值一文,但我却还是觉得是无上的美味。光鲜的都市角落,也有穷困的下岗工人和民工,中国商品很便宜,但最便宜的还是劳动力,街上到处看见人力三轮,很多都是年纪很大的老人,我试着坐过一次,大概4-5个街区吧,有段上坡路很难骑,只收我3块钱,望着寒冷的冬天却气喘吁吁满头大汗的老师傅,有点心酸,给了他10块。最不象话的是这位女士,在资本主义国家待了几年,就忘了祖国的贫下中农,心安理得地骑在劳动人民头上作威作福(54 为富不仁),我当即用老江的三个代表和胡哥的八耻八荣教育了她一番 。晚上是市府表哥在东亚大酒店请客,据说是1500元的标准。一分钱一分货,菜式果然令人耳目一新,造型,颜色搭配颇为讲究,小家碧玉,婉约可人(55 东亚十二盘),还有各式荤素鲜美砂锅(56 东亚六锅)。最让人惊喜的是这篮农家乐:玉米,芋头,南瓜,花生(57 五谷丰登)。我下手晚了一步,有几样已被抢完了。这份充满农家气息的杂粮在高级酒店的餐桌上宛如出污泥而不染,濯清涟而不妖的出水芙蓉。带来了丰收,喜悦,和感恩。

        27号动身去丈人丈母家,先到南京转车,火车卧铺十几个小时28号早上到南昌,然后再4个小时的汽车到江西修水县城。我晕车很厉害,到了后就睡觉了,29号才恢复正常活动。 先简要介绍一下修水县的概况吧。修水县面积4504平方公里,是江西省幅员最广的县,全县现有36个乡镇,总人口76万,位于江西省西北部修河上游,居幕阜山脉和九岭山脉之间。修水县城更是依山傍水,风景秀丽(58 城市山林自郁葱)。县城发展很快,道路比我5年前来的时候修得好多了,房地产也欣欣向荣,这栋公寓楼依修河而建,地理位置很好,只售900元每平米(59 摩登公寓)。但也有很多老街区亟待拆迁,老婆外公家就住在摩登城市边缘的老民居(60 老街弄堂),两个舅舅也住在附近,老屋占了很大一块面积,以后拆迁能小赚一笔。外公家虽然老旧,却是块风水宝地,门口是大块菜地,在修河边上(61 悠然田园)。看望过外公后,我们向菜市场逛去,一路上也看到了修水的一些特产:板鸭,腊肉,瓦罐汤等(62 特色食品)。一进菜市场,就被那些鲜嫩水灵的菜蔬瓜果吸引住了(63 菜篮子工程),象我久居美国中西部山村僻壤,哪有如此富饶的农产,每隔一个月翻山越岭长途跋涉去中国超市买菜,来回320公里,蔬菜放在冰箱里叶子黄了也舍不得扔,跟眼前的情景一比较:新旧社会两重天。丈母娘见女婿是越看越高兴,午饭弄了很多鸡鸭鱼肉,都是专门从乡下弄来的,正宗的走地鸡,鸡汤里的板栗也是丈母亲手一颗一颗剥壳的,狗肉是小舅专程从乡下买来的。我心里很感动,很想如饥似渴地大吃一顿,可惜肚子不争气,在丹阳10天的腐败生活早就在胃肠里覆上一层厚厚的脂油,结果只吃了桌上的一盘青菜,一碟黄瓜。

        30号丈人丈母拎着我去恒源祥挑了2件羊毛衫,880,有生以来穿过的最贵的毛衣了,感觉太奢侈了。接着,我们打车去了修河北岸的五杰广场,绿色KIA,2元起步,恐怕是全国最便宜的出租起步价了。所谓五杰,桃里陈氏一门,其中有4人名载《辞海》,因为是我本家,我比较用心地看了5人刻在碑上的简历(64 陈氏五杰)。陈宝箴,官至湖南巡抚,支持维新变法,向光绪帝推荐维新人才,在湘办新学兴新政,为全国封疆大吏中唯一支持和从事变法者。其子陈三立,为同光体诗派领袖,清末民国初诗坛泰斗。三立长子陈衡恪,近代著名画家,与齐白石齐名。三子陈寅恪,闻名海内外的史学大师,著名教授,曾任中央文史馆副馆长,其子陈封怀,著名科学家,原华南植物研究所所长。瞻仰完五杰碑后,我们沿修河岸边往回走(65 杨柳岸边),欣赏了美丽的修河,山水相映,宁静致远(66 晓风残月)。离开修江路,转入市区,修水虽不及丹阳繁华,但小城特色也别具风味(67 小城故事)。忽然,老婆象猫闻到鱼腥一样奔向一个弄堂,等我赶到,看到的就是这一幕(68 本性难移)。

        修水自古称“文章奥府”,为“濂溪弦铎之地,山谷桑梓之乡”,山川秀美,人杰地灵。宋代黄庭坚开创江西诗派,与苏轼齐名,并称“苏黄”,也是宋代四大书法家之一。31号,我们来到了曾是黄庭坚读书之地的县城南山崖(69 南山碑刻),现已辟为黄庭坚纪念馆(70 缅怀先贤)。原有的楼、廊、亭、阁、祠修葺一新。九曲迴廊中嵌有他的书法碑刻(71 三个代表),尽头是依修河而建的石铺平台,凭栏可以眺望对岸的修水县城和远方的层峦叠嶂,水绕青山山绕水,山浮绿水水浮山(72 山外青山)。平台另一侧的溪山自在楼,飞檐翘角,雕梁画栋,肃穆端庄(73 楼外楼),里面陈列着黄庭坚生平史迹和各种版本的著作以及后人研究黄庭坚的文献。出了自在楼,登上高处凉亭,看到沿山而筑的栈道蜿蜒于修河边。登高壮观天地间,大江茫茫去不还(74 粉墨山水),想到以前拉船的纤夫。走上栈道,发现护栏很有特色,如老树盘根,嶙峋突兀,经研究发现是水泥包裹钢筋(75 满江红)。一边是青山,一边是绿水,加上江面渔渡,连天蒿草,这栈道要放在美国,肯定会成为跑步爱好者的最爱(76 风萧萧易水寒)。

        2007年元旦,本来和丈人说好起早去爬山的,但天公不作美,一早就下雨,我也乐得睡个懒觉,丈人自己去了。丈人是个登山爱好者,每天清晨都要爬山,风雨无阻,这张照片就是某日登顶之后拍的,这种美景可遇不可求(77 云山雾海)。丈人兴趣极其广泛,是修水5个俱乐部的成员:登山协会,自行车协会,京剧协会,摄影协会,象棋协会。最近更是打入政界,当选为政协委员,真是太有才了。按照惯例,逢年过节大家都去外公家吃饭(78 黯雨浇寒)。吃过饭,瘦雨愁风中我们探索另一条修河栈道,依山而筑的水泥小道,巧妙的蜿蜒于青山绿水之间,千寻峭壁图难绘,百丈寒潭舸影横(79 树影欹斜江水静)。烟雨凄迷中的修河,有一种飘缈的神韵,天水相连,白雾茫茫;沧波万顷,月流烟渚,渔舟,浮桥,融于诗情画意中(80 一江烟雨酒旗斜)。雨中浮桥宛如蜈蚣匍匐于一江烟雨之中,我们兴致勃勃地跳上浮桥,想起了飞夺泸定桥,抢渡大渡河等红军的英雄故事,写了这么多,我也露一把小脸吧(81 烟笼寒水)。

        2号3号4号都大雨天,没有能够继续纵情山水,5号中午,我躺上了修水始发的长途汽车,随身带了很多修水特产:板鸭,熏肠,春笋等。当天晚上10点不到就回到了丹阳,由大哥开车到沪宁高速丹阳收费站处接我,回到家,吃了大麦粥,红烧鲫鱼等我喜欢的东东,就休息了。6号7号基本就是为回美国做准备了,晚上又应酬了亲朋好友几顿,细节不表,贴张图吧(82 双龙戏珠 蜻蜓点水)。8号一大早,老爸,老妈,老哥,我,还有司机就启程赶往上海浦东机场,一路顺利,11点就到了机场,12点我就和爸妈哥告别进了安检门,离飞机起飞还有2个小时,在边上咖啡厅喝了有生以来最贵的一杯咖啡,60人民币,是我在美国常喝的星巴克咖啡的6倍。


  • 10/21/2006 -- 10/29/2006,  Philadelphia (费城),  Longwood Garden (长木花园), Washington DC(华盛顿), New York City(纽约).

        东部是美国的发源地,我们虽然西到加州,北到阿拉斯加,南到佛罗里达,但东海岸一直没有去过。特别是那象征着美国自由的自由女神像,特别想亲眼目睹。终于逮着了去费城开会的机会,走马观花游玩了费城,DC,纽约曼哈顿。10月21号下午5点多,我们晕乎乎地在纽约La Guadia 机场下了飞机,然后坐的士到Dollar位于曼哈顿格林威治村的出租点取了车,经过哈得逊河下的荷兰隧道,开上了去费城的95号高速,擦擦了冷汗,松了口气:纽约的交通果然名不虚传。经过彩灯点缀的富兰克林桥(Benjamin Franklin),就进入了费城市区。费城有一段辉煌的历史:起草与通过独立宣言的地方,美国宪法草案也是在费城起草的,可以说是美国的诞生地,自由精神的摇篮。费城的篮球队叫76人队,费城边上的高速是76号,都是响应1776年。说起费城,不能不提Benjamin Franklin。他不仅当年30出头就写了独立宣言, 研究雷电,发明了避雷针,创立了第一个救火队和火灾保险公司, 还留下了不少脍炙人口的英语谚语, 比如“Early to bed, early to rise, makes a man wealthy, healthy and wise.” (早睡早起身体好)。费城市内有以他命名的科技馆,大桥,公园路。我们住的BestWestern正好就在富兰克林公园路的边上,这条路很特别,斜插在费城方方正正棋盘式的路上,是1925年模仿巴黎的香榭丽舍大街建造的,斜穿的街区房屋都被拆掉,看来以前美国人民也是崇欧的啊。从旅馆可以看到市政厅(00: City Hall),据说建造的时候是世界最高建筑。

       10月22日,费城独立公园。快到中午才起床,到唐人街的一个台湾风味小吃店吃了午饭(01: Taiwan Bistro),费城的唐人街不大,横竖就那几条街(02: Chinatown),往东几个街区就是国家独立历史公园区了。首先到访问者中心(03: Visitor Center),可以得到很多有关美国独立历史的信息,还有介绍独立宣言起草过程的电影,不过最让我们感兴趣的是这张10元美钞(04: Ten Dollar)。与访问者中心隔街相望的是独立钟,展厅外的街边有一溜的游览马车(05: Wagon),排了10几分钟队,经过安检,进入了长条型的展厅,一面是关于独立钟的图片文字展览,居然发现达赖在自由钟前的留影,还伸出两手指做V状。另一面是砖墙,刻着有关自由的字(06: Liberty Bell Center)。展厅的尽头就是大名鼎鼎的自由钟了。该钟1751年伦敦浇铸,赠于费城, 伴随独立宣言而奏鸣,成为自由的象征。铸成约一百年间出现裂缝,从此一发而不可收,越裂越大(07: Liberty Bell)。围着这个宝贝钟转了几圈后就出去了。街对面就是独立宫(08: Independence Hall),又排了20来分钟队,安检后进入,和华盛顿铸像合了个影,发现旁边地面上有两块铁板,说是1861年林肯和1962年肯尼迪总统站过的地方。接着参观了议事厅,坐在议员们曾坐过的位置上听导游介绍历史。出了自由宫,在附近转草坪上发现一只正在用餐的松鼠(09: Squirrel),肚子也感觉饿了,于是往唐人街走去,路过重庆川菜(10: Sichuan Restaurant),发现里面没人吃饭,不大放心,到了不远处的福川味,里面人声鼎沸,气氛热烈,于是信步而入,点了酸菜鱼片汤,空心菜,水煮鱼(11: Spicy Fish)

        10月24日,长木花园。长木花园也称杜邦花园,位于费城西30英里处。1906年杜邦公司创始人Pierre du Pont(1870-1954) 从Peirce农场买下202英亩的土地用来收集珍贵的树木,百年以后的今天,这片土地已成为闻名于世的园艺公园。大概一个小时的车程,我们11点左右到达花园大门口(12: Entrance)。今天是星期二,门票能优惠4块,不过天公不作美,阴阴的天,很冷。我们在访问者中心买了票,看了一下几分钟的简介录像,详细信息可以访问他们的网站 http://www.longwoodgardens.org/。 秋天的长木花园有点萧瑟,没有春天五彩缤纷的花朵,不过色彩斑斓的树叶也别有风味(13: Colorful Leaf)。杜邦住宅原是Peirce家族的住宅,杜邦先生买下之后扩建作为他的乡村别墅和第一个温室(14: Peirce-du Pont House),现在里面展览着一些历史遗物和图片录像资料。信步往东,来到了意大利喷泉花园(15: Italian Water Garden),布局基本上与杜邦夫妇1913年欧洲之旅时在意大利佛罗伦萨附近看到的一样。另外还增加了一个流水台阶,和600个喷嘴,每分钟可循环4500加仑水(16: Water Staircase)。地下的管道系统采用了最先进的技术,喷泉也是电脑控制全自动化的(17: Fountain Display)。紧挨着意大利花园的南边是一个湖,湖那边的缓坡上是大片的葱绿草地和缤纷树木,更有亭台轩榭,戏水野鹅,秋风瑟瑟,悠远致静(18: Large Lake)。往西就是花卉步行道(19: Flower Garden Walk),600英尺长的砖铺小路,两边是各种花草。我们来的不是时候,园丁们正在种植各种郁金香(20: Tulip Bulb),可以想象来年春暖花开时,这里必定是花团锦簇。走了一半,路中间有个大花坛,簇拥着小喷泉(21: Flower Fountain)。路的尽头是露天剧院(22: Open Air Theater),是酷爱音乐和戏剧的杜邦先生受欧洲室外剧场的启发而建造的。舞台下的更衣室能容纳100人,草地上有1500个座位,更令人拍案叫绝的是68英尺宽的舞台上的音乐喷泉,每天都定时喷发(23: Stage Fountain),晚上更有灯光渲染。这里经常举行各种音乐会,歌剧等。露天剧院南边是玫瑰藤架,6月份玫瑰盛开时,这里经常举行室外音乐会,中间的意大利泉眼是1970获赠的(24: Rose Arbor)。天气很冷,我们冻得有点受不了了,于是加快步伐向长木花园的最大卖点-温室走去。在温室外的平台上,可以看主喷泉花园的全貌(25: Main Fountain Garden)。这个壮观的面积5英亩的喷泉花园,结合了意大利装潢,法兰西高贵,和美利坚技术。由于意大利喷泉花园和露天剧院的成功,杜邦先生与1928-1931年间建造了这个主喷泉花园,可以和他在欧洲以及1893年世界博览会上看到的媲美。喷泉也是每天定时喷发,18个水泵每分钟循环1万加仑水,喷泉最高可达130英尺(26: Ongoing Fountain)。到晚上,724个彩灯渲染下的喷泉更是摇曳多姿,熠熠生辉。回头走进温室,春意盎然(27: Conservatory)。杜邦先生1918年开始策划这个温室,于1921年首次开放,各种水果植物,奇花异卉,竞相斗艳。温室分好几个部分,正对入口的是橘园和展览厅,橘园原来种的是桔树,现在则是常年开放的花床和草坪(27: Orangery)。东温室里设计了一个人口流水系统,流水潺潺,曲径通幽(28: East Conservatory)。小溪的另一头是一个椭圆型的水池,周围簇拥着争奇斗艳的花卉(29: Oval Basin)。西温室由很多小屋组成,每个小屋种植着不同气候下的植被系统。银灰花园培植着银灰色小叶植物,这些植物在干旱的沙漠地区生长(30: Silver Garden),灰色的石板路暗示沙漠中干涸的河床。接下来是香蕉园和兰花屋,香蕉园里由20几种大串大串的香蕉,真诱人啊。兰花屋里有3000多种兰花,任何时候都有300-500种在开花期,随便拍了2种:白衣天使(31: Orchid White),兰色妖姬(32: Orchid Blue)。穿热带小屋,过玫瑰地带,我们来到室外的莲花池(33: Waterlily Display),虽然已近冬季,仍有濯水莲花傲立风中(34: Waterlily)。我们傲立风中一会儿就受不了了,又进温室,经过棕榈房,到了盆景展览室(35: Bonsai),沿墙放这一排盆景,大部分是松树。菊花屋里摆着各种形状各种颜色的菊花,贴张红色的吧(36: Chrysanthemum)。走马观花了一遍温室,往南到了概念花园(37: Idea Garden),概念花园原是杜邦夫妇和员工们的蔬菜基地,80年代后用于教育目的。再往南就是钟楼和瀑布了(38: Chimes Tower),61英尺高,每隔一刻钟就会发出钟声。绕过钟楼,我们到了主喷泉花园东边的整形木园(39: Topiary Garden)。长绿杉被修剪成塔状,立方体,螺旋体,小鸟20种形状。虽然天气不好,我们仍然被长木花园的精雕细琢所折服,花园里的一草一木,一花一草都堪称艺术品。

|~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   
|华盛顿景点方位简图:                                                                         
|                                                                                                                 
|1. 白宫  2. 林肯纪念堂  3. 倒影池  4. 韩战墙  5. 越战墙               
|6. 二战纪念碑   7. 华盛顿纪念碑  8. 国会山  9. 杰斐逊纪念堂       
|                                                                                                                 
|           ^                                                                                                   
|      North                                   ( 1 )                          East-> 
|                                                                                                                  
|       ( 5 )                                                                                                 
|( 2 ) ( 3 ) ( 6 ) =========== ( 7 ) =========== ( 8 ) 
|       ( 4 )                                                                                                 
|                                                                                                                 
|                                                 ( 9 )                                            
|_______________________________________________________
        10月25日,华盛顿DC。一早就从费城出发,快到中午才到DC,很费劲地找到一个停车场,就开始我们艰难的跋涉历程。华盛顿的主要景点方位图如上所示,主要分布在一个长条型的区域,从东到西大概有2英里。我们的长征是从东边的国会山开始的(40: Capitol Hill),国会建在一个平地凸起十米左右的小山丘上,故得此名。国会大厦是穹窿顶结构,远远可以看见其顶端塑有一青铜像,原来是一尊象征自由的女神的塑像,但她头上戴的并非象征和平的橄榄枝,而是古希腊战士所配的头饰,不知道这是否反映了美国人“自由要由战争来争取(Freedom is not free)”的理念。从这里能远远的看到华盛顿纪念碑(41: Washington Monument)。惊喜地发现一只可爱的小松鼠正抱着一颗花生准备享用,赶紧给它拍了张大头照(42: Squirrel)。从国会山到华盛顿纪念碑之间的草坪两边是各种博物馆,艺术馆,时间原因,就在门口看一看,这个铸像有点像电影木乃伊归来(Mummy Return)里的蝎子兵团(43: Scorpion)。华盛顿纪念碑用以纪念美国第一任总统乔治·华盛顿。它实际上是一座方尖碑,内有电梯可送游人至碑顶,可鸟瞰DC整个市容,每天发放定量的入场券,要8点就来排队领票,很快就会领完。我还曾幻想有余票,事实证明是幻想,只好在碑座边的大理石凳子上坐一坐,到此一游(44: Below Washington Monument)。碑高五百五十多英尺,是华盛顿最高的建筑,有专门的法律规定市内任何其它的建筑不得超过这个高度。从这里就能远远看见林肯纪念堂了(45: Lincoln Memorial),中间隔着二战纪念碑,是为纪念二战中丧生的40万士兵的,中间是个圆形水池,有喷泉,园池周围50多根17英尺高的柱子代表当时的州和地区,排成两个拱形,每个拱形由以一个拱门对称排列,两个拱门上分别刻着太平洋和大西洋字样(46: World War II Memorial)。靠西的水泥护栏上刻着" Here we mark the price of freedom",意思是“这儿我们记下自由的代价”,也就是自由是战争换取的。从早期的独立战争,内战,一战,二战,韩战,越战,到阿富汗,伊拉克,无不是在追求自由的旗帜下发动战争。早期的战争还说得过去,但韩战,越战,伊拉克战争打着自由的幌子就滑稽了:是为朝鲜,越南,伊拉克人民的自由我美国要用自己士兵的鲜血去换取,真是伟大啊。韩战纪念碑就刻着"Freedom is no free"(自由不是免费的),也是同样意思。从这里往东看华盛顿纪念碑(47: Washington Monument),往西看林肯纪念堂视角都不错。林肯纪念堂坐西向东,方方正正,通体呈白色,正面十二根明柱,一派庄严肃穆的感觉。它前面的一个长形水池,英文称"Reflection Pool",可译作“倒影池”,池长在百米以上。如果说纪念堂本身是气度庄严的话,加上这倒影池的映衬,整体就已可称得气度恢宏了,不知是哪位大师的杰作。可惜今天风大,倒影不明显。看过“阿甘正传”的可能都还记得这样一个场景:阿甘越战归来,被一些反战分子拉上一处高台讲话,发现珍妮就在远处旁观的人群中,结果是两个人大声呼唤着对方的名字,跃进中间相隔的水池,越奔越近,相拥长吻…… 这个感人场面的拍摄地就是林肯纪念堂和倒影池(48: Reflection Pool)。我们没有沿着倒影池往西走,而是走向西北方向的越战纪念碑,由几十块光洁如镜的黑色大理石板衔接拼成的,每块石板上都密密麻麻地镌刻着牺牲者的名单(49: Vietnam Veteran Memorial)。接这登上林肯纪念堂,和他老人家合了个影(50: Lincoln Statue)。深深凝望了一会这位解放黑奴的总统,不禁想起电影“人猿星球”里最后的片断:宇航员辛辛苦苦从外太空的人猿星球返回地球,落在林肯纪念堂前,也象我一样走进纪念堂,瞻仰这位伟大总统,但总统像却成了人猿的模样,震惊之余,回头走出纪念堂,发现已经被人猿警察们包围了,原来地球也早被人猿占领了,而且也发展成了高度的人猿文明。这儿俯视整个倒影池和华盛顿纪念碑(51: Reflection Pool & Washington Monument)。黑人人权领袖马丁路得金曾在下面作了著名的"我有一个梦想“的演说。绕过倒影池最西端,到了南面与越战纪念碑遥相呼应的韩战纪念碑,一面光秃秃的墙前面是一群行军当中的战士的塑像(52: Korean War Veteran Memorial),旁边的过道上刻着当时参加韩战的联合国军的国家名字和阵亡数目。往东回到二战纪念碑,可以远远看到南面的杰斐逊纪念堂(53:  Jefferson Memorial) ,白色圆顶,大理石柱子,庄严肃穆。往北经过白宫南草坪(The Ellipse),椭圆型的大草坪,正在修葺,丑陋之极,到了白宫南边,隔着栅栏,在警察MM的监视下远远的看了几眼(54:  White House) 。这时候乌云开始密布,急忙沿宾夕法尼亚大道往停车场走去,沿路也看到了很多联邦的大楼,白宫访问者中心什么的,忽略不表。赶回费城唐人街,大概9点不到,又在福川味饱餐一顿(55:  Fish Soup)

        10月26日,重返纽约。由于昨天在华盛顿走路太累了,今天起得很晚,近中午才退房结帐,启程向纽约市开去,一路上还欣赏了高速边的红叶。进入荷兰隧道后,神经就开始紧绷,到了小超同学住的华盛顿广场附近的公寓楼,宁是绕楼三圈而找不到停车位,只好大模大样的停在路上,打紧急灯,放下行李,我一个人开到附近的Dollar租车处还了车,才松了口气,公差到此结束,接下来的3天就是私人度假了。悠哉哉一路逛了过去,对曼哈顿的感觉就两词:人多,街破。晚上去了附近的故乡味吃了饭,这家餐馆主打湖南菜,也做几个四川菜,生意很火爆,周末时候都要等座位。我们点了小椒牛肉丝,重庆辣子鸡,五香牛肉,凉拌豆腐(56: Dinner),还有一大盆酸菜鱼沙锅。吃完饭10点多了,出来街上还是熙熙攘攘,街边小摊还在做生意。想想我们山里小镇,晚上8点街上就没人了。和小超同学讨论了一下明天的游玩计划,研究了纽约地铁线路,查了天气预报,明天上午晴,下午就阴了,晚上就开始下雨。决定早起,趁天晴坐上午10点环曼哈顿岛一周的游轮,3个小时,30美元一人。网上google了一下,居然发现省5块的打折卷,当下打印了。

        10月27日,曼哈顿中城。一早起来,赶到附近的地铁站,由于是第一次在美国坐地铁,颇有点紧张,鼓捣了半天终于在机器上买到了10块6次的卡,当我们顺利在42街下车的时候,才松了口气,慢悠悠地向西走去,游轮公司叫环线,顾名思义,就是环曼哈顿岛的航线,码头在42街西端的哈得逊河畔(57: Circle Line)。打折卷果然有用,两人就省了10块,够我们在船上买顿早饭了。船离开码头,沿哈得逊河向南,与曼哈顿隔河相望的新泽西也是高楼林立,还有一个高路洁的巨幅广告和巨型石英表(58: Colgate)。慢慢靠近自由岛和爱丽丝岛,这个应该是岛上的移民博物馆了(59: Ellis Island)。著名的自由MM也越来越近(60: Liberty Lady),大家开始骚动起来,等我们抢到有利地形,船已经离自由岛很远了(61 Liberty Island)。这时候,船已经开到了曼哈顿岛的最南端了,曼哈顿downtown区的摩天大楼象矗立在水中一样(62: Downtown Manhattan),刚好有架巡逻直升机穿梭在高楼之间,被我抢拍下来了(63: Patrol Chopper)。很快,我们从布鲁克林桥下经过(64: Brooklyn Bridge),接着是曼哈顿桥,我们现在沿曼哈顿东河朝北了,这条东河比哈得逊河就窄多了,桥很多,导游介绍了很多曼哈顿东岸沿河的建筑机构,这栋蓝色的玻璃大厦就是联合国总部(65: United Nation),东河从布鲁克林区北端继续向东延伸,我们则向左拐进更窄的分开曼哈顿和布朗区的Harlem河(66: Harlem River) ,Harlem是曼哈顿上城著名的黑人聚居区,岸上建筑也很破旧,这个貌似地铁检修站(67: Transit Shop)。这时候河右边出现一块巨石,石壁上刷着一个巨大的C字母,导游介绍说到了哥伦比亚大学了(68: Columbia Univ.),想起了杨澜同学。我们从曼哈顿岛的最北端绕过,又进入了哈得逊河向南驶去,远远就可以看见乔治华盛顿桥横跨宽阔的Hudson河(69: Washington Bridge)。继续往南,岸边逐渐繁华起来(70: Hudson River),虽然风大水面不平,仍能倒映出岸边鳞次栉比的摩天大楼(71: Skyscraper)。就这样,游轮兜了一圈,3个小时,又到了42街的码头,与之比邻的是退役的“无畏号”航空母舰,现已成为海空航天博物馆(72:  Intrepid Sea-Air-Space Museum),听导游说,11月6号就要被拖到新泽西的船厂去大修18个月,所以我们运气还不差。航空母舰边上有一大块修得很整洁的平台和草地,从这里可以瞻仰航空母舰的整个左侧面,依稀能看见甲板上停的几架舰载飞机(73: Leftside Intrepid)。已经是下午1点多,小超夫人昨天曾极力推荐过纽约的比萨饼,面饼做的薄而脆,不是象必胜客之类的连锁店能比的,正好看见街边有家比萨饼店,要了份西兰花的,点点绿色的西兰花点缀在上,味道果然也惊天动地,可以说是我来美国6年吃过的最好吃的比萨饼了。天气预报很准,吃完比萨饼,天已经全阴了,一边庆幸坐了早上的游轮,一边向时代广场走去。看着地图,找了半天,不得不问人,人家指着地说这就是时代广场了,搞得我很郁闷,大名鼎鼎的时代广场根本就不是什么广场,不过是十字路口,也就是巨幅霓虹灯多了点(74: Time Square),心有不甘,绕了好几圈,终于确定就是这么点大了,走人。下一个目标是洛克菲勒中心,风景是在没啥好看,只能说到此一游,经济中心在外面是看不出来的。街边的一个大凸镜很有意思,看到我没有?就是那个端着相机,边上还有美女相伴的(75: Convex Mirror)。接下来就是联合国了,位于曼哈顿岛东岸中部,我们上午坐游轮时经过,路上看到巡逻的纽约警车,立此存照(76: NYPD)。赶到联合国时,各国国旗已经降下来了,空留光突突的旗杆,访问者中心前有个左轮手枪的铸像,枪杆打了个结,其寓意不言而喻(77: Twisted Pistol)。对面则是一个油光可鉴的地球模型(78: Earth Model)。访问者中心提供1小时的内部参观,看到很多中国人旅游团。天快黑了,我们急忙赶往今天最后一个景点:帝国大厦(79: Empire State BLDG),登到86层看纽约曼哈顿的夜景,多花14块的话,可以到101层,排了一个小时左右的队,终于到了86层,转了一圈,就下来了(80: Night Overlook)。坐地铁赶会纽约大学,和小超夫妇又去了故乡味,点了湖南牛,腊味合炒,重庆酸菜鱼等,此时,天已经开始下雨了。

        10月28日,曼哈顿唐人街。天气预报很准,一上午都是大雨,我们昨天也走得很累,正好美美的睡了一上午。中午起来,雨停了,小超夫妇带我们去唐人街吃广东早茶,价格便宜量又足:瑶柱汤包,裹粉油条,肠粉等等,最让我惊喜的是竟然有炒田螺,还是剪掉屁股的(81: Dim Sum),虽然不是麻辣的,但也着实过了把瘾,最后来了一大面盆雪菜米粉,才吃饱收工。小超夫妇要去中国超市买菜,专门带了登山包来背菜,我们则继续往南到华尔街逛逛。一路之上也尽是高楼大厦,比较醒目的是市政厅,很高的塔状建筑,顶部好像是个金人,昨天坐游轮也看到了。大名鼎鼎的华尔街比时代广场还不如啊,一条狭窄破旧的小街,汽车都不能通过,如果贴出照片,你们会以为是国内旧城的小胡同,还是贴个金字街名吧(82: Wall Street)。走进华尔街胡同,有个三角地带,一面是纽约证券交易所(83: New York Stock Exchange),一面是联邦纪念碑,有座华盛顿的铸像。其实我们想找的是那头象征牛市的大公牛像,经打听,公牛不在华尔街上,而是在与其交接的百老汇街再往南几百米。说起百老汇,大家都知道其歌剧,音乐剧很有名,不管看不看得懂,来纽约旅游得人都要看一场,我们时间太紧,就放弃了,拍张金字招牌吧(84: Broadway)。公牛在一处三叉路口,半蹲着,蓄势待发,我摆了个执牛耳者的造型(85: Bull)。绕着公牛拍了一圈照片后,我们向世贸大厦遗址走去。5年前高耸入云的双子大厦轰然倒地,至今只剩下一大片深坑,铁丝网上挂着当时的照片,触目惊心,其中一张震惊,绝望的脸仰头望着将倾的大厦,可以想象当时夜郎自大的美国人受到了多大的心理打击,否则,象布什那样蠢的总统怎么可能连任。这块地方计划修建“自由塔”,建成后还是纽约的最高建筑(86: Future WTC Site)。本来打算坐地铁去中城区的大都会博物馆看木乃伊的,后来改回唐人街逛街了(87:  China Town),曼哈顿区的唐人街比较老了,居民大部分是早期来美的广东福建人,这儿的通用语言是广东话,而不是国语,据说法拉盛那边的唐人街比较新,好餐馆也多。各种小摊摆在街面,蔬菜水果(88:  Grocery),小工艺品(89:  Adornment),干果海鲜,还有橱窗后面挂的各色烧腊(90:  Roasted Meat)。但价格不便宜,可能是这儿的地价贵吧,我们买了点香菇和瑶柱。和小超商量后,决定晚饭还是在故乡味,这次点的菜有干煸扁豆,湖南腊肉,苦瓜鸭子,夫妻肺片,韩国泡菜,日本海带(91:  Dinner),最后每人一碗醪糟汤圆,热乎乎的,吃得很舒服。

        10月29日,飞离纽约。飞机是下午2点的,早上我们去了附近的华盛顿广场逛了逛,这个有点象巴黎的凯旋门(92:  Arch Gate),也是著名的第5大道的起点,另一面有华盛顿的浮雕在门柱上。赶到机场,才发现早到了一小时,今天正好是夏令时结束的日子,相当于飞机晚点一小时,而且我们的航班还晚到20分钟,就是这架飞机,姗姗来迟(93:  Delta Airline)。飞机升空后,拍了张纽约的鸟瞰图,留下最后的一瞬(94:  Airscape)


  • 9/01/2006 -- 9/04/2006,  Labor Day Vacation in Lake Powell Recreation Area (鲍威尔湖), Arizona(亚利桑那州).

        在4年前经过Powell湖南端的Glen峡大坝,惊鸿一瞥,那镶嵌在红色峡谷中的一汪绿水甚是壮观,心想以后有机会一定要住下来好好玩几天。后来才知道我们看到的只是Powell湖的很小一部分,其主干道向北绵延上百英里,淹没了科罗拉多河两岸的峡谷,并向两边延伸出很多小峡谷,地图上看就像一片叶子的脉络。今年劳动节长周末,召集到志同道合的7人小组,开始为期4天的Powell湖之旅。

        9月1号上午,两辆车7个人开始了450英里的长征,为协调行动,配备了对讲机。向西进入亚利桑那州,路边渺无人烟,偶尔会有印第安人村落(01: Pueblo),下午6点多到达Powell湖附近的小城Page。我们预定的旅馆是家庭经营式的,带厨房客厅和好几个卧室的套房,后院也打理地整洁漂亮,还免费提供烧气的烤肉架(02: Motel Backyard)。晚餐是我们带来的:盐水鸭,鸡汤面,卤蛋等(03: Supper)

        9月2号的安排是彩虹桥(Rainbow Bridge National Monument),据说是世界上最大的天然石拱桥,但公路不通,只能通过水路,约在GLEN大坝北50英里处。每天都有游船往返彩虹桥,来回7个小时,100多美元一张票。我们7人租了条游艇(04: Power Boat),一天300块,打算开到彩虹桥,这样能省一半钱。人算不如天算,由于水位低,有段水路需要绕道,另外风浪比较大,游艇实际速度慢,我们出发又晚,加上胆小鬼们怕颠,不敢开到全速,所以我们不得不放弃彩虹桥,改去近一点的Navajo峡谷。平生第一次开游艇,没经验,挺紧张的(05: Captain),好在不难,开了一会儿,就熟练了(06: Onboard)。大伙也放下了心,有的半躺在船头晒日光浴(07: Sun Bath),有的开始配音录像,还有的手痒痒也试了试开游艇的感觉(08: Drive Powerboat)。由于是长周末,湖上船来船往,熙熙攘攘,好不热闹。有一大家子在房船上度假的(09: Houseboat),也有和我们一样租条快艇在湖上彪船的(10: Powerboat),有划水的(11: Water-skiing),还有情侣摩托艇(12: Motorboat)。快4点的时候,我们返回了码头。今天虽然没有去成彩虹桥,但也体验了一把乘风破浪的滋味,特别是游艇全速前进时,船头时起时落,甚至整个船身凌空而起,拍打水面,感觉还是很刺激。贴张别人拍的彩虹桥吧(13: Rainbow Bridge),据说跨度近100米。上了岸后,在高处观景台,能鸟瞰Powell湖和Glen峡大坝北侧(14: Lake Powell)。紧挨着Glen峡大坝的是Glen大桥(15: Glen Dam),右边是访问者中心。透过访问者中心巨大的玻璃,可以俯视大坝,左边是水位很高的Powell湖,右边则是悬崖峭壁下的科罗拉多河(16: Glen Dam)。天色见晚,我们驱车去超市Safeway买了晚上火锅所需的鱼,肉,蔬菜(17: Hotpot Materials),晚上大家围着火锅开怀畅饮,各个满脸红光(18: Hotpot Dinner)。酒足饭饱后,各自回房休息。

        9月3号主要活动有3:徒步羚羊谷(陆上),坐船游览羚羊谷(水上),马蹄湾(Horseshoe Bend)。陆上羚羊谷与水上羚羊谷截然不同,虽然名字相同。陆上羚羊谷(Antelope Canyon)也叫螺旋谷(Corkscrew Canyon),狭缝谷(Slot Canyon),看一下这张照片就能理解这些别名的含义(19: Slot Canyon)。峡谷在Page市附近,大约20分钟的车程,但必须参加当地的旅行社,因为这个峡谷在印第安保留区内。虽然每天有好几个时间段,但实际上只有11点半的那些团才有人参加,因为只有在正午,才有阳光透过狭窄的缝隙射入峡谷,光和影下的峡谷才是最美丽的。旅行社的大蓬车地盘很高,一车大概14人,分两排坐开,我们戴着Safeway买的草帽,真象进城的农民(20: Tour Jeep)。经过一段土路,车在一个红色的小山包前停下,中间一条很不起眼的槽,就是入口了(21: Entrance),一车人跟着导游走入昏暗的峡谷,周围是枣红色岩壁,感觉象地道战(22: dark inside)。当正午穿过一线天的缝隙,象魔术棒一指,红岩顿时透明如玉,岩壁细腻的线条流水般灵动(23: light inside)。光线,岩壁,条纹,色彩,一切都那么谐和,柔美,宛如跳动的五线谱(24: light inside)。曲曲折折,时宽时窄,完全是水的随意制造。象梦游一样,我们到了800米峡谷的另一端出口(25: Exit)。峡谷是一个牧羊女发现的,是沙漠里的洪水冲出来的,每次山洪爆发,都改写这里的面貌,凶猛的水带着泥沙,一次可以切下20厘米,红色岩石上流水型的褐色条纹记录下每次水流的冲刷。97年17个人在谷中被突入而来的洪水冲走,他们的尸体在下游Powell湖的水上羚羊谷被发现。重现上了大蓬车,回Page市的陆上看到当地热电厂的三个大烟囱,在荒凉的沙漠里无疑是最醒目的地标了(26: Power Plant)。回到市区,在KFC买了一桶鸡块,马不停蹄地赶到Powell湖码头,坐2:30的游轮去水上羚羊谷(27: Cruise in Antelope Canyon),是Powell湖的一个支流,很窄的峡谷,而且蜿蜒曲折,觉得前面被峭壁挡住了,等开到面前,发现拐弯又是水路(28: Antelope Canyon),真是车到山前必有路啊。一个小时很快过去,下得船来,天气特别热,看着三位女士已是香汗淋漓了(29: Tri-lades)。回旅馆吃了个冰镇西瓜后,又出发去马蹄湾,89号公路往南5英里,下车后徒步翻过一个小土坡(30: Hiking),不到1英里,到了悬崖边眺望,被眼前的惊艳震撼了(31: Horseshoe Bend)。一个马蹄形山挡住了Colorado河的去路,河水就那么兜了个小圈子,静静的绕了过去。由于水深浅不同,河水的颜色也变得五彩缤纷(32: Horseshoe Bend)。我们静静地坐在悬崖边,感受着大自然地伟大(33: Horseshoe Bend)。太阳西下,我们最后集体留了个影(34: Horseshoe Bend),就赶回了旅馆,晚上BBQ。

        9月4号,是回家的日子,我们顺道去Glen峡谷边一个观景点(35: Overlook),从这里可以观赏Glen大坝南边(科罗拉多河一侧)的全貌(36: Glen Dam)。从这里沿着科罗拉多河往南不到100英里,就是举世闻名的大峡谷了。


  • 5/26/2006 -- 6/02/2006,  Dream Trip in South Central Alaska(阿拉斯加), 8 days Vacation.

        阿拉斯加,名称来自阿留申语(或爱斯基摩语),其意义是 Great Land,或Land of the Midnight Sun。1728年,丹麦人Vitus Bering为俄国人探险,先发现白令海峡 。 1741年发现阿留申群岛与阿拉斯加,成为俄国领土。1867年俄国把阿拉斯加卖给美 国,售价只有72万美元,1959年成为美国第49个州,以勿忘我Forget me not为州花,州树为西特喀杉,州鸟为松鸡,州箴言为 North to the future。阿拉斯加面积57万平方英里,是美国面积最大的州,是德州的两倍,但人口只有66万,排名48。经济主要是旅游业,石油和渔业。  阿拉斯加有全美20个最高山峰中的17个,包括最高峰麦金利峰(McKinley),超过2万英尺。  按地域阿拉斯加划分为5个区,我们这次游览的是中南区和内陆区,如左下图红框所示,这块地区公路系统比较完善,一般轿车都能到达,其他地区就需要SUV或者只有飞机轮船才能到达了。
       
 

        
        5月25日傍晚,我们乘坐Frontier的班机由丹佛机场飞往安哥拉奇(Anchorage)。Frontier的飞机很有趣,每架飞机尾翼上都是不同的动物,由于它的HUB在丹佛机场,所以我在丹佛机场候机时,看到很多,有羚羊,北极熊,秃鹰等等。丹佛机场的候机厅也很有趣,顶上罩着白布,蒙古包似的(0: Frontier Airline)。经过5个多小时的飞行,于晚上10点多到达安哥拉奇,飞机降落前能从舷窗看到连绵不绝的雪山。安哥拉奇是阿拉斯加最大的城市,全州近一半的人都居住在这儿,而且是海陆空交通枢纽,安哥拉奇机场是阿拉斯加最大的空港。它还拥有一条北至Fairbanks,南到Seward的铁路线(右上图虚线)。整个城市三面都是海,一面是山,群山环绕,雪峰耸立。城市和美国本土的其他城市差不多,似乎阿拉斯加的味道不那么浓。 从National取了车,就开往机场附近的旅馆住下了,从这儿开始了阿拉斯加之旅。8天的行程路线标在了右上图中。

        第一天,5月26日,晴。上午在安哥拉奇的沃尔玛采购了8天所需的瓶装水,饮料以及一些干粮。天气很暖和,满街都是穿短裤凉鞋的,车子甚至要开空调,让人不敢相信是在阿拉斯加。在麦当劳吃了早饭后,就沿Seward Highway往南出发了,一出安哥拉奇,我们就一直被雪山湖泊包围(1-01: Seward Highway),处处都是可以入画的美景,随意按一下快门都是一张风景绝佳的明信片(1-02: Seward Highway),因为看风景,好几次车都开到逆向道上。第一站是Girdwood地区的Alyeska滑雪度假胜地(1-03: Alyeska Resort),我们的目的不是滑雪,而是坐缆车到4000英尺高的雪山上看风景(1-04: Alyeska Mountain)。山顶上雪很厚,我们本想走一段的,但一脚下去,雪就没到膝盖了(1-05: Alyeska Mountain),只好退到缆车站(1-06: Alyeska Mountain)。缆车终点是一个豪华宾馆(1-07: Alyeska Prince Hotel),掩映在雪山青松湖水之间,给人一种悠然南山中的田园诗情(1-08: Alyeska Prince Hotel)。继续往南开,在里程标牌79的地方往东拐到了另一条通向Portage冰川和Whittier小镇的Portage公路,开了6英里左右,就到了我们的第二站: Portage湖(1-09: Portage Lake Visitor Center )。正好赶上1:30去Portage冰川的游船(1-10: Portage Lake ),票也没买就先上船了。湖岸边的山上好多积雪,湖面的冰还没有完全化掉(1-11: Portage Lake)。平生第一次在冰湖中行舟,非常兴奋(1-12: Portage Lake )。在靠近Portage冰川的湖面,冰层更厚了(1-13: Portage Glacier ),能听到船身破冰的声音。Portage冰川今年来退却了很多,据船长说上世纪70年代这个冰川前沿离码头只有一英里。冰川的颜色是蓝色的(1-14: Portage Glacier ),是水分子吸收其他光线,独留蓝色光反射。冰川是由大量的积雪在重力作用下挤出空气形成的高密度冰块,而一般的冰里面有大量的空气气泡,对阳光是漫反射,所以是白色。大概一个小时左右,我们就返航了, 静静的湖面漂浮着朵朵冰块,在蓝天雪山的衬托下分外美丽(1-15: Portage Lake )。坐游船看完冰川,下一站就是传奇小镇Whittier (参照右上图)。Whittier是二战期间美军在日本袭击了阿留申群岛(Aleutian Islands)后(1-16: Occupation of Attu )建立一个秘密的军事港口,用来运送战略物资和部队。因为它四面都环绕着高度超过3500英尺的山峰(1-17: Whittier Harbor ),而且一年的大部分时间都笼罩着厚厚的灰色的云,地理位置易守难攻。一直以来,进入Whittier只有乘船或坐火车通过隧道,这条全美最长的隧道建于1942-1943年间,全长2.5 英里,1976年以该工程总工程师的名字命名(1-18: Anton Anderson Memorial Tunnel)。2000年,隧道终于对汽车开放了。因为只有一条lane,所以双向的车是轮流通过的,而且汽车火车共用。 据说对狭小空间恐惧的人不适合走这里, 因为中间的地方会看不到进出口,很压抑。而且去的时候一定要算好时间,否则赶上火车经过,就有可能要等上一个小时。每年6月份隧道会对行人开放一小时,必须戴安全帽,不准骑自行车或带狗进隧道。在收费亭交了12元之后,就排在车队等候(1-19: Wait to Enter Tunnel),我们到的不是时候,刚轮到对面车流出隧道(1-20: Out of Tunnel),等了近半小时,才轮到我们进去。打开高灯, 跟着前面的车, 我们缓缓的驶入隧道。隧道里很暗,两边的石壁上只装有昏黄的灯,不知道是因为隧道本身很潮湿,还是因为有两个铁轨的缘故,开在里面的感觉很滑,有的时候会突然感觉对车失去了控制。6分钟的路程, 好象开了半个小时那么长,等看到越来越大的洞口光线时,才长舒一口气,终于到了Whittier (1-21: Whittier)。Whittier 挺小的,仅有的几个饭馆和礼品店几乎都集中在small harbor旁边的一块“三角地”里(1-22: Whittier)。我们选了一家中韩餐馆各吃了一碗面(1-23: Restaurant)。吃完饭,我们又在周围走了走,看到了著名的Begich 塔楼(1-24: Begich Towers),别小看这栋14层的楼,超过一半的小镇居民都住在里面,这栋楼曾作为军方的家属招待所。另一座有趣的房子叫Buckner楼(1-25: Buckner Building),以前所有的军事人员都住在里面,曾经是阿拉斯加最大的楼房,有“檐下之城 (city under one roof)”的美誉。1968年,军方彻底放弃Whittier这个基地后,这座楼也就随之被遗弃,现在为私人所拥有。逛完Whittier,再一次穿过隧道,回到Seward公路上,继续往南,到了Sterling公路交界处5英里左右的家庭旅馆住下,这个旅馆就在Kenai河边,美丽幽静(1-26: Kenai River)。就这样,我们完满结束了阿拉斯加第一天的旅行。

        第二天,5月27日,晴。 今天的活动是赶到Seward,然后坐游轮沿海岸线游玩Kenai Fjord国家公园,据说沿途可以看鲸鱼,海豚,海豹等海洋生物,冰川以及岸上的棕熊等动物,总共6个多小时,航程120英里。继续沿Seward公路往南向Seward出发,在经过Moose Pass附近时,远处连绵的雪峰倒映在宁静的Trail湖中,构成一幅绝美的山水画,由于我们要赶游轮,路边又没有专门的停车地,就匆匆而过了,决定下午回来的时候再拍照片。大概10点多赶到了Seward,在Renown公司领了早就预定好的11:30出发的船票,就在码头附近闲逛。Seward是位于Kenai半岛东岸的港口小镇(参考右上图),人口大概3000,是以收购阿拉斯加的美国国务卿命名的,当年他以每英亩2美分的价格从俄国人手里买下阿拉斯加时,被人传为笑柄,但后来阿拉斯加发现黄金和石油时,人们才意识到这块土地的宝贵。港口上一溜的全是提供出海观光,钓鱼,或独木舟的公司(2-01: Seward Small Harbor)。我们坐的游船叫冰川特快(2-02: Glacier Express),除了游轮,港口也停着很多渔船,还有一艘海岸警卫队的巡逻船(2-03: Coast Guard)。游轮准时出发,乘风破浪向Kenai 海湾国家公园出发。开船不久后就开始供应午餐,吃到了阿拉斯加熏鲑鱼,味道不错。Kenai海湾是在Harding冰原上的冰川流入海洋然后又消退,冰川运动切开的深谷被海水灌满而形成的,所以海岸线时而凸出,时而凹进。岸上崇山峻岭,飞流跌瀑,颇有点两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山的意境(2-04: Falls)。岸边岩石形状也是千奇百怪,头顶着郁郁葱葱的树丛,精巧得像天然的巨型盆景(2-05: Rocks)。水面时而还出现石林,有点桂林山水的味道(2-06: Rock Towers)。正陶醉在诗情画意中,忽然有人大叫:鲸鱼。大家循声望去,各种高精尖摄影摄像望远器材瞄准远处海面(2-07: Telelens),显然都是有备而来,果然有条杀人鲸,时不时跃出海面秀一下。我鼓捣着我的相形见绌的佳能S1,好容易拍下了它的一点背影(2-08: Killer Whale),工欲善其事,必先利其器啊,看来要考虑装备更专业一点的摄影器材了。这条鲸鱼和在圣地亚哥海洋世界看到的Shamu差不多,不过它们就没有这条幸运了,可以在广阔的大海里自由遨游。大家正意犹未尽,游轮进入了Aialik 湾,远远能看见Aialik冰川(2-09: Aialik Glacier)。这种冰川叫潮水冰川(Tidewater Glacier),山上积雪由于重力作用,下沉到海平面以下而形成的,一般表面都是垂直的一大片。游轮靠近这片冰川的时候,觉一股寒气迎面而来,邻近的水面上漂浮着很多小冰山(2-10: Small Icebergs),据说海豹经常趴在上面休息,我们运气不好,没看到。冰川像一扇巨大的淡蓝色屏风挡在眼前,时不时有大块冰雪脱离冰川滑入海中,轰隆隆地象打雷一样,留下表面的积雪嶙峋各异,让人惊叹造物主的神奇(2-11: Cruise)。回程路线稍稍不同,我们经过了一座小岛,岛边岩石上趴着一堆海狮,蠕虫一样,很难看(2-12: Sea Lion)。又有人大叫:黑熊。岸上树木间有个黑点在动。我时真佩服发现黑熊的人啊,眼神真好。大家又把各种炮筒对准黑点。我把S1放到10倍,太小,黑点还是黑点,只好用数字变焦到32倍,总算看到了,不过拍到的黑熊就有点模糊了(2-13: Black Bear)。我们还看到一艘小渔船,船长还和上面的渔民打招呼了,大家都互相认识,渔船渐远,回头一看,好一幅渔舟唱晚的诗情:君看一叶舟,出没风波里(2-14: Fishing Boat)。再看看这两幅:孤帆远影,碧海苍天(2-15: Sail Boat); 日暮乡关何处是,烟波江上使人愁(2-16: Motor Boat)。在诗情画意中,船靠近了港口(2-17: Enter Harbor),港口还泊着一艘大渡轮(2-18: Ferry),汽车都可以开上去的。下了船,大概6点左右,太阳也很高,于是我们又在岸边开始溜达(2-19: Seward Harbor)。一艘渔船回来了,把今天的战利品:几条最大的比目鱼挂在午门示众(2-20: Big Halibut)。另外一处则齐刷刷地挂满了较小的比目鱼(2-21: Small Halibut)。惊喜地发现不远处有人在处理鱼(2-22: Cleaning Fish),用一把锋利的小刀几次就将整块鱼肉割下(2-23: Cleaning Fish),游刃有余,剩下的鱼骨扔在专门的容器里,下次出海时再扔回海里。老婆兴冲冲跑上去问是否出售,因为我在家就说到阿拉斯加可以吃到新鲜的海鱼,霸王蟹,把她的胃口吊起来了,于是她专门带了酸菜鱼调料包,小电炉和锅,料酒,就是为了吃一顿新鲜的阿拉斯加酸菜鱼。结果渔夫大哥头都不抬:不卖!望着成堆的新鲜鱼肉(2-24: Halibut  Fillet),吞了下口水,悻悻地离开了。无精打采地走了一段,又惊喜地发现前面有家连锁商店Safeway,哈哈,里面肯定有鱼肉卖,而且就靠着港口,肯定便宜。犹如绝处逢生,冲进Safeway,直奔保鲜柜。结果又是大失所望,只有寥寥几包鱼块,而且巨贵无比,比我们山沟沟里的Smiths卖得都贵。但都到这份上了,贵就贵点吧,花8块钱买了一块鱼肉,就踏上了归途。经过Moose Pass,停下来小憩了一会,想不到居民只有221人的小村居然有座不错的小教堂(2-25: Moose Pass Church)。我们没忘记上午过来时的那段雪山倒影,结果这时候倒影没了,又是失望,决定明天再绕回来拍照,反正离我们住的地方只有5英里。不过快到旅馆时,在Tern湖边欣赏到了一点雪山蓝天倒映沼泽的景色(2-26: Tern Lake),弥补了一点今天的缺憾。

        第三天,5月28日,晴。 今天的安排对我们来说是最具挑战性的:坐小飞机看北美最高的麦金利峰,而且我们还添加了冰山着陆的选项。挑战性来自于我们都晕车,小飞机在空中颠簸地肯定厉害。一想到去年圣诞在佛罗里达坐船出海浮潜的悲惨经历,我们就不寒而栗。但有去过阿拉斯加的人说:去阿拉斯加不坐小飞机看雪山,就等于没去。经过激烈的思想斗争,决定豁出去了,拼着老命上吧,这种经历一生没几次。我们为此也作了充分的准备工作:耗巨资买了电子脉冲手表,套在手腕上,每隔3秒刺激腕部里侧的神经3秒,据说效果立杆见影,是NASA为宇航员开发的。当然也准备了晕车药。我们订的飞机是下午7点的,从Talkeetna起飞(参考右上图),离我们的旅馆大概5个小时的车程,所以我们有充足的时间一路游玩过去。早上起来,在附近的Kenai湖边走了走,空气清新,鸟语花香,青翠欲滴(3-01: Kenai Lake)。上午10点多,我们和旅馆结完帐,就出发了。还惦记着昨天Moose Pass附近的雪山倒影,所以先背道而驰,驱车南行。好事多磨,快到的时候,却被警察拦下,原来前面发生了交通事故,估计是司机只顾看雪山倒影了。救护车先把伤员送到前面一块空地,然后由直升机送到安哥拉奇的医院(3-02: Ambulance)。我们也有幸近距离目睹了整个过程(3-03: Helicopter)。被耽误了大概半小时,终于到了,到底什么美景能让我们不拍照片就誓不罢休呢?语言无法形容,看照片吧(3-04: Trail Lake)。如愿以偿地狂拍一通照片后,我们开始沿Seward公路向北出发。快到安哥拉奇时,路边出现了一大片沼泽地(3-05: Potter Marsh),这片沼泽是当年修铁路时切断了附近的一条小溪而形成的,成为很多鸟类的乐园(3-06: Waterfowl)。我们在安哥拉奇的Walmart补充了一些日用品,继续向北开上了Parks公路,这条公路一直通到Fairbanks,总长360英里。出城40英里后,我们在一个叫Wasilla的小镇停了一下,这个镇大概有5000居民(3-07: Wasilla)。由于时间充裕,我们又拐进了Big Lake路,在Big Lake娱乐区待了会儿(3-08: Big Lake)。湖面上很热闹,汽艇,游艇络绎不绝。岸边沙滩上也挤满了人。5点左右,我们拐上去Talkeetna的岔道。快要到时,路边有块高地,能看到远处连绵的雪山(3-09: Mt. Mckinley),最高的那座应该就是著名的麦金利峰了(3-10: Mt. Mckinley)。先到小机场的飞机公司Talkeenta Air Taxi报到(3-11: Airport Office),离起飞还有一个多小时,就逛了逛Talkeenta这座小镇。说它是小镇有点勉强,一条不知名的路边分布着几家飞行公司的办公室(3-12: K2 Town Office),礼品店(3-13: Gift Shop)和杂货店(3-14: Trading Post)。不过这块牌子说得可一点都不谦虚(3-15: Welcome Sign)。有一家礼品店门口很有意思,能和鹿亲密接触(3-16: Kiss Moose),我们还在店里买了一小条熏鹿肉,酸酸的。店里有只熊标本栩栩如生(3-17: Grizzly Bear )。时间差不多了,我们就回到了机场等待起飞。我们预定的是South Face with Glacier landing,近距离接触麦金利峰南侧,然后在Sheldon Amphitheater 的冰川上降落。还有更高的路线,是飞到麦金利峰的顶上,需要双引擎飞机,而且乘客必须戴氧气罩。小机场停着各家飞行公司的飞机,只有一条不长的跑道(3-18: Airport )。怀着忐忑不安的心情迎来了我们的机长,一位经验老道的中年男子,让我们稍微安心了一点。小飞机是鲜艳的红色,很惹眼(3-19: Small Plane )。机长简要的说了下安全事项,最后拿出塑料呕吐袋,说坐他飞机的从没人用过,不过我们还是拿了一个。连机长共7人,最后一排只能坐一人,我们坐第二排,戴上耳机,准备出发(3-20:  Rock&Roll )!飞机很平稳地起飞了,我们心底的一丝恐惧很快被眼前的美景冲去了。小河蜿蜒在一片青翠之中(3-21:  Aerial View of River ),星罗棋布的湖泊宛如一颗颗蓝宝石镶嵌在绿色地毯上(3-22:  Aerial View of Lake ),笔直的Parks公路贯穿于青松绿水之间(3-23:   Parks Highway )。莽原缠玉带,田野织彩绸。飞翔在阿拉斯加这片广袤的大地上,心情真是说不出来的兴奋。飞机慢慢接近雪山群,沿着Ruth冰川飞向麦金利峰。 巨大的Ruth冰川蜿蜒绵延数英里(3-24:  Ruth Glacier ),让人叹为观止(3-25:  Ruth Glacier )。掠过无数座小山头后,我们越来越接近麦金利主峰,陡然间小飞机穿行于嶙峋锋利的山峰中,近得感觉一伸手都能触摸到舷窗外的山尖(3-26:  Snow Peak )。到处都是雪,从来无人触摸过,没人知道堆积了多久,雪中的一泓蓝水,清得让人发颤(3-27:  Snow Lake )。在大伙的惊叹声和相机的咔嚓声中,我们降落在Sheldon Amphitheater的雪地上。大家争先恐后地跳下飞机,我们都穿了雪地靴子,飞机轮子上也绑着滑雪板(3-28:  Glacier Landing )。Sheldon Amphitheater是群山环抱的一片宽阔平坦的凹地(3-29: Amphitheater),站在其中,仰目四望,天地之间,白雪皑皑,心胸豁然开朗(3-30: Amphitheater)。热情的机长帮我们拍了张合影(3-31: Amphitheater)。不远处停着一架私人小飞机,旁边居然搭起了帐篷,开飞机到荒无人烟的雪山上露营,真是好情趣啊。20分钟左右,我们又登上了飞机,开始返航,途中近距离看到了冰川的千奇百怪的表面。冰川不完全是冰和水流,而是坑坑洼洼的冰层和泥沙岩石的混合体(3-32: Glacier Surface)。冰川运动中,跟岩石相互挤压迸裂,冰层和岩石犬牙交错,表面形成了非常独特的形态(3-33: Glacier Surface)。要不是亲眼所见,我怎么也没想到冰雪居然有此等削石如泥的能量(3-34: Glacier Surface)。有的地方表面是岩石泥土,下面却是巨大的冰川(3-35: Glacier Surface),让人不得不惊叹大自然的鬼斧神工。一转眼冰天雪地被抛在脑后,回到了翠绿的平原地带(3-36: Green Plain)。下了飞机,头有点晕,回想刚才的美景,恍然如梦。这种Lifetime Experience只能用一个词来形容:Breathtaking。 清醒一点后,继续沿Parks公路向北,在Denali国家公园入口以南的河边小木屋住下,准备明天的Denali国家公园之行。

        第四天,5月29日,晴。 Denali国家公园建于1917年,原名叫麦金利山国家公园,因为北美最高峰麦金利峰就位于公园内,每年都有1000多人攀登这座雪峰。1980年改成现名,离北极圈约250英里。公园的主要道路叫Park路,总长92英里,从入口一直向西延伸到Wonder湖附近,但只有开头12英里是Paved,之后就是石子路了,私车不准进入,可以坐公园公交车。根据目的地远近票价也不同。最经典的路线是到Wonder湖,那里是欣赏麦金利山的绝佳位置,雄伟的麦金利山峰倒映湖中的招贴画在阿拉斯加的各处礼品店都能看到。可惜我们来早了10天,这班公车要到6月8号才开通,我们只好选择了Toklat River,虽然看不到麦金利峰,但公园丰富的野生动植物也是一大卖点。这条线路单程52英里,来回大概6个小时。考虑到昨天坐小飞机会很晚睡觉,所以我预订了上午11点出发的班车。在野外访问中心领了票(4-01: Wilderness Access Center),等了10来分钟,车就到了。车子就是那种退了休的school bus,漆成了绿色,脑门上写着目的地Toklat。司机是一个30来岁的美国小伙子,据说已经在Denali作了10多年的导游,经验很丰富。做这个shuttle的司机可不简单,身兼数职,要一边开车,一边不停地讲解,眼睛还要时刻注意路边树丛中山坡上的野生动物。除了几个定点之外,只要沿途发现了野生动物的踪迹,司机随时都会停车,让游客有足够的时间观看拍照。一路之上小溪潺潺,还有没有化掉的雪(4-02: Snow River)。虽然有很多雪山,但由于昨天的飞机冰山登陆,曾经沧海难为水,今天平庸的雪山风景已经激不起我任何按快门的念头了。除了看风景,主要的活动就是看动物了。司机的眼睛真是异常敏锐,经常是一眼就能看到几英里开外的山坡上的一个慢慢蠕动的黑点,从而判断出那是什么动物。我们往往是一群人凑到窗口琢磨半天也没看出来。乘客中也不乏眼尖的,只要听到一声惊呼,所有的人,包括正在打盹的,都纷纷掏出各式高精尖摄像器材,瞄准手指的方向,一阵猛拍(4-03: Caribou)。这样一路下来,我很是郁闷,眼睛比不上别人的尖,相机的zoom也没有别人的“炮筒”好,拍到的效果不是很好,比如这两只熊(4-04: Grizzly Bear)。司机说Denali 的熊,身处内陆,一般都是素食者,不像生活在阿拉斯加海边的熊,主食是活的三文鱼。看到最多的是山羊,往往是成群结队的在山坡上觅食,也不怕人。我拍到一个比较有趣的造型(4-05: Goat Couple),还有母子俩(4-06: Goat Family),那个跟在后面的小羊羔真可爱。到了终点站Toklat,很多游客都去Hiking了,可以坐下一班车回去。我们就在原地转了转,发现了几个大鹿角(4-07: Buckhorn),死沉死沉的(4-08: Buckhorn),真是佩服鹿们,整天顶着这么重的家伙(4-09: Buckhorn)。周围就是一条小河,光秃秃的山头,景色乏善可陈,于是试着用望远镜,希望能发现远处的什么动物(4-10: Telescope)。回程路上我开始打盹,一直到公园门口。回到我们的小木屋时间尚早,到Office兼礼品店转了转(4-11: Denali River Cabins),接着又到其他木屋区(4-12: Cabins),发现临河的阳台上居然有一套烤肉用具(4-13: BBQ),成排可爱的小木屋之间用木头走廊连接,木头栏杆,堪比亭台轩榭,琼楼玉宇(4-14: Cabins)。后来我们又走上了旁边的桥,掩藏于青松翠柏之中木屋群,潺潺流过的小河,小桥流水人家,宛如世外桃源(4-15: Cabins)

        第五天,5月30日,多云转阴。 今天安排的是淘金,地点是Fairbanks以北10英里的EL Dorado金矿。离开温馨的小木屋,继续沿Parks公路向北,开了60多英里,经过一个叫你奶奶的小镇(5-01: Nenana Visitor Center),这座只有500人的小镇位于你奶奶河与他奶奶河(5-02: Tanana River Boat)交界之处。沿他奶奶河有两座相隔不远的桥,一座是Parks Highway通过的公路桥(5-03: Highway Bridge),一座是贯穿Seward和Fairbanks的铁路线的铁路桥(5-04: Railway Bridge)。在一个名叫三脚架的礼品店旁边发现一个黑白相间的三脚架(5-05: Tripod),三脚架上挂着块牌子,上面说明了三脚架的用处。原来你奶奶从1917年就开始举办一年一度的破冰节(Ice Classic Festival),每年2月份的最后一个周末,三脚架就放在他奶奶河的冰面之上,三脚架用绳子与岸边的一座钟相连。随着气温升高,河冰破裂时,三脚架就会牵动绳子,从而敲响钟声,这样就可以记录下破冰的确切时间。时间猜得最准的幸运者可以得到一笔奖金。礼品店旁边的一个木架上挂满了干鱼(5-06: Dried Fish),老婆欣喜若狂,说终于可以打打牙祭了,进店一问,人家说是给狗吃的,不卖给人。正好边上有只狗,我们狠狠地盯着它,忌妒死它了,它则一脸无辜地看着我们(5-07: Lucky Dog)。离开你奶奶,开了60英里左右,就到Fairbanks了。Fairbanks地区人口约8万,是阿拉斯加第二大城市,一百多年前由淘金热发展起来的,如今是阿拉斯加内陆及其以北广大地区的交通枢纽,据说城里有十几家不是中国人开的中餐馆,阿拉斯加大学也有个分校在这儿。当地人认为安哥拉奇不是阿拉斯加,更像是美国本土的西雅图,Fairbanks才是真正的阿拉斯加特色的城市,可惜我们没有时间去领略这座城市的阿拉斯加风情,匆匆而过,来到它以北10英里的EL Dorado金矿。等了约半小时,随着一声汽笛,一辆窄轨火车呼啸而来,在我们面前停下(5-08:  Train)。陆续上车后,胖司机拉了下汽笛,沿Tanana Valley出发啦。据导游大哥讲,这块地方曾经是阿拉斯加金矿最富的地区。火车首先经过一个永冻层隧道,一个戴着矿灯帽的采矿大哥演示了如何寻找矿脉。在山谷的另一处也有人演示以前采矿的过程。到了基地之后,所有人被带到一个的水槽跟前,观看现代淘金过程(5-09:  Sluice Box)。一股激流由闸门冲出,同时上方挖土机的土斗往下撒土(5-10:  Sluice Box)。激流过后,留在水槽里的沙石就是淘金的对象了。这是几个演示者最后淘到的金子(5-11:  Nuggets)。上过课后,我们亲自披挂上阵,每人领到一小袋沙石,开始了传说中的淘金生涯(5-12:  Gold Panning)。端着盘子,一会儿胳膊就有点酸了,但黄灿灿的金子也隐约可见了(5-13:  Gold Panning)。最后阶段了,我们小心翼翼地淘着,生怕把金子给淘掉,终于,可以收获了(5-14:  Picking Nuggets)。再在镜头前秀一秀我们淘到的宝贝(5-15  Gold Box)。接着到里面柜台前过了过秤,被告知值20美元(5-16  Scale Gold),可以换成等值的金项链或戒指,不过我们最后还是自己留着做纪念了。带着收获后的喜悦,我们又登上火车踏上了归途(5-17:  Narrow Gauge Train)。这是我们在阿拉斯加到过的最北的地方,也是平生到过的地球最北的地方。有条Dalton公路通向北极圈(北纬66o33',参考左上图),据说是一条unpaved 的公路,路面坑坑洼洼,布满了碎石和沙砾,在上面开车,尘土飞扬,碎石飞溅,是臭名昭著的“搓衣板”路,爆胎事件频发,SUV开上去都有点勉强,当地人一般都开皮卡。据说沿路最大的城市叫冷脚(Coldfoot),冬天居民2人,夏天19人,所以出了事也不容易找到援助。这条总长414英里的公路建于1974年,以一位早期勘探阿拉斯加北坡石油的北极工程师命名的,终点止于北冰洋Prudhoe湾,是为开发北冰洋石油资源以及建造800英里纵贯阿拉斯加的输油管而建的(5-18:  Trans-Alaska Pipeline)。所以它本身是一条纯粹的工业用道路,直到1981年才有限制地对公众开放。 在Fairbanks附近的一处输油管访问者中心(5-19:  Pipeline Visitor Center),我们了解到这条起于北冰洋,终于南部港口Valdez的输油管,仅用了3年(1974-1977)就建完了,耗资达80亿美元,现由Alyeska油管服务公司经营管理,这个公司是由几家控股的石油巨头(BP,ConocoPhillips,Exxon-mobile等)组成的。输油管直径48英寸(5-20:  Pipeline),土壤湿润,容易腐蚀管道的地区就架在地面之上(约420英里),土壤干燥的地区则铺设在地下(5-21:  Pipeline)。另外,为了适应阿拉斯加的严酷气候,输油管特别设计成曲曲折折的形状,以防止热胀冷缩和地震的破坏(5-22:  Zigzag Pipeline)。输油管线上高山,入地下,过草地,横亘天地之间,蜿蜒于阿拉斯加广袤的土地上,让人感叹其工程之浩大(5-23:  Suspended  Pipeline)。据说原油从北冰洋沿岸流到南端的Valdez需要整整两天,沿途设置的控制站可以随时控制原油的流速,甚至关闭管道。参观完输油管,我们沿Richardson公路往南驶,路过一个小镇North Pole,镇上有一个别具特色的圣诞老人之家(5-24: Santa Claus House)。圣诞老人之家其实是一个礼品店,里面有各种各样的圣诞商品,真人大小的北极熊,驯鹿和圣诞老人,都十分可爱。据说圣诞老人的家就在这里,从这里发出的贺卡都是圣诞老人亲自送出的(5-25: Letter from Santa)。在这里,整年游客都能买到圣诞节礼品,孩子们也可以在这里告诉圣诞老人他们在圣诞节想要的礼物。 边上一个院子里有头驯鹿,据说是圣诞老人的坐骑(5-26: Santa's Reindeer)。在North Pole的Safeway买了点虾,辣椒和鸡蛋后,就继续南下,经过了Elelson空军基地,这是美国最北的空军基地。公路上通常一边是连绵起伏白雪覆顶的山岭,一边是苍凉一片的旷野,几十里都看不到一座房子,车辆也很少,跟我们作伴的只有稍远处不时出现的输油管。不久太阳收敛了它的笑脸,云层厚厚地堆积在前方的山头上。地势不断上升,爬上高坡,公路西侧出现一片灰白色的冰湖,应该就是Summit湖了(5-27: Summit Lake),汽车液晶板显示车外温度降到34度了。我们在湖边稍做调整,湖边寒风凛冽,风萧萧易水寒,第一次感受到了寒冷的阿拉斯加冰天雪地(5-28: Summit Lake),不远处还有个房车停在湖边。已经晚上9点了,如果晴天的话应该还是艳阳高照,但在大阴天的偏僻山野,气氛有点肃杀,今天是8天旅行中唯一没有预定旅馆的一天,是为保持一定的自由度。地图上看,前面有座小镇Paxson,应该有旅馆。但赶到之后,发现只有几家表面很破的汽车旅馆。于是我们继续前进,天色更暗了,而且淅淅沥沥的下起了小雨,风也开始呼啸了,公路一边是山坡,一边是密密麻麻的树丛,只有我们一辆车在穿行在风雨交加的荒山之中,有点恐怖。我都想折回去住汽车旅馆了,忽然想起我们带的Milepost这本书,查看一下,发现前方10英里处在Meiers湖边有个旅馆。精神大作,在凄风苦雨中赶到了旅馆,虽然是乡村野店,看起来还不错,有几栋木头小楼,$100一晚,在阿拉斯加还算合理价格。我们当晚做了辣椒炒大虾,煎鸡蛋,下了鸡汤面,听着外面凄厉的风声,在温暖的木屋里感觉真好。

        第六天,5月31日,阴有小雨。 早上起来,天仍下着雨(6-01: Meiers Lake Motel),旅游最怕碰到雨天了,看到的风景会大打折扣。我们无精打采上了车,继续沿Richardson公路向Valdez开去,过了Glennallen后,天色渐开,雨也停了,我们的情绪也高涨起来,我们拐进了Wrangell-St. Elias国家公园的访问者中心,这个国家公园是美国最大的国家公园,是黄山公园的6倍,拥有16座北美大陆最高峰中的9座。在1980年被划为国家公园之前,这里曾是一个高产铜矿,附近的一个小镇Copper Center也是因此得名。与Denali国家公园不同,这里基本上没有旅游开发,游客也很少,公园内只有一条McCarthy路,连接小镇Chitina和McCarthy,是沿原来运送铜矿的铁路修整而成的,其破落程度比起Dalton 公路有过之而无不及。所以我们根本没打算探索公园,只是在访问之中心的影院内看了介绍公园的录像片,大部分是专业航拍的,气势磅礴,巍峨雄壮的连绵雪峰,还有那不畏艰险,挑战极限的雪山攀登者,都给我们留下难忘的记忆。从访问者中心外面,能远观Wrangell山脉(6-02: Mt. Wrangell)。继续驶在Richardson公路上,远处银色的输油管在淡墨色的山岭和青翠的旷野中时隐时现(6-03: Pipeline)。慢慢地,我们驶进了一片冰天雪地中,Worthington 冰川赫然出现在我们的视野中(6-04: Worthington Glacier)。这座冰川源自海拔6千多英尺的姑娘山(Girls Mt.),离公路很近,被划入州立公园。在公园的停车场,我们全副武装(6-05: State Park),准备近距离接触千年老冰。深一脚,浅一脚的,我们向冰川进军(6-06: Hiking)。来到冰川脚下,才发现脏兮兮的,浑身沾着黑黑的煤渣,不像远看时的那么玉洁冰清。绽裂的缝隙处是一种十分柔和的浅蓝色,晶莹剔透,煞是好看(6-07: Worthington GL)。边缘处有一道融化的水流,涓涓的细流透过山石和泥土,在山脚下形成一个小小的水塘(6-08: Snow Pond)。如果想继续爬冰山,就需要专门的设备和导游了,否则很危险。公园里有家H2O公司提供冰川步行的导游服务(6-09: Glacier Hike Guide)。爬过公路最高点Thompson Pass,地势下降,不久进入Keystone峡谷。公路两侧的笔直的山崖像刀劈开的,两边的山崖上不时挂下涓涓细流,水势大些的就形成了姿态各异的瀑布,美不胜收。最著名的要算是新娘面纱瀑布(6-10: Bridal Veil Fall),银白的水流从几十米的山崖上倾泻下来,跌宕在山石间,真像是挂在山间的一条亮闪闪的项链。靠近Valdez,下起了小雨,我们驶进了烟雨凄迷的Valdez。Valdez座落在威廉王子港(Prince William Sound)的北岸,是Richardson公路和800英里输油管的终点,三面环山,一面临海,是北美纬度最高的不冻港,有“阿拉斯加的瑞士”之称。这座海滨小城居民约5000,始建于1897年,作为淘金者的始发据点,上世纪初Wrangell山脉附近发现铜矿,进一步促进了Valdez的发展。1964年前的Valdez在现在位置东面4英里,当年的一场9.2级的地震摧毁了老镇,后来举镇都搬到现址。另一件大事就是1989年3月Exxon的一艘油轮在距离Valdez 30英里的海面上触礁,1千多万加仑原油泄漏,导致威廉王子港内大量海生动植物死亡,该海域生态系统几乎崩溃,是历史上最严重的一次事故,影响深远。ExxonMobile已经为此付了近10亿美元用于清理泄漏原油和恢复生态环境。我们预定的旅馆是BestWestern,就在港口边。安顿下来后,就去著名的福宫吃饭(6-11: FuGung Restaurant),玩了这么多天,很辛苦,该吃顿好的了。久闻阿拉斯加霸王蟹大名,所以我们点了豆豉蟹(6-12: King Crab),还有下饭的鱼香肉丝。霸王蟹的大蟹腿被切成一节一节做的,吃起来很方便,味道也很鲜美,鱼香肉丝虽有点名不副实(肉片),但味道也不错。吃饱喝足,我们在港口附近漫步于斜风细雨中,雨中的空气里弥漫着一股清新的味道,港口停泊着一排排白色的小船,远处的雪山云封雾罩,仿似海外仙山,蓬莱仙境。跟前几天的马不停蹄相比,终于感受到一点度假的悠闲自得了。

        第七天,6月1日,多云转晴。 今天活动是坐船游览威廉王子港,重头是哥伦比亚冰川。这个70英里宽的海湾从阿拉斯加湾向西北的Kenai半岛延伸30英里,由东南的Montague和Hinchinbrook岛屿和北边参差不齐的冰川和Chugach山脉围成。 哥伦比亚冰川是阿拉斯加海岸最大的潮水冰川之一,也是世界上消退第二快的冰川,每年向威廉王子港注入2立方英里的冰块。由于全球变暖,自1997年,该冰川已经消退了9英里多。现在长约34英里,宽3英里,某些地方厚达3000英尺。感谢上帝对我们的厚爱,今天居然是Valdez难得的晴天,到旅馆边上的游轮公司Stan Stephen领了船票,离开船还有一个多小时的时间,我们就去Valdez镇上走了走。小镇有个社区大学,有个巨大的木头雕像,看样子象威廉王子(7-01: Prince William)。访问者中心里的一头憨憨的大灰熊很可爱(7-02: Visitor Center)。游轮12点正式出发(7-03: Stan Stephen),这家公司是家庭经营式的,已经有几十年了,船长就是Stan Stephen,船上服务生看起来是他的儿女们。午餐没吃到熏鲑鱼,但海鲜汤非常好喝。从船上,可以远远看到对岸输油管的终点站,不对公众开放,从北冰洋来的原油先存到圆柱状的储油罐中(7-04: Oil Tank),然后用油轮运到西岸的炼油厂,也可以直接从输油管注入到油轮上(7-05: Tanker)。1989年的那场原油泄漏的游轮Exxon Valdez,就是从这儿开出的。这次没有看见鲸鱼,但遇到了很多海獭(7-06: Sea Otter),很有意思,四脚朝天,闭着眼睛一动不动浮在水面上,我还以为他们在打盹(7-07: Sea Otter),结果会忽然一翻身,扎到水底。据导游介绍,海獭大部分时间是这样浮游在冰冷的海水里,因为这样消耗能量最少。不象上次在Kenai Fjord 国家公园,威廉王子港的海面非常平静(7-08: Peaceful Sound),雪山倒影清晰可见,象位恬静的少女,含情脉脉(7-09: Peaceful Sound)。船象行驶在画中一样(7-10: Peaceful Sound)。海面上慢慢出现形状各异的小冰山(7-11: Iceberg),蓝茵茵的(7-12: Iceberg),在墨绿色的海面上随波荡漾(7-13: Iceberg),原来快接近哥伦比亚冰川了。小冰山越来越多(7-14: Iceberg),船体不时的会碰到海面下更大的冰山部分,让人不由的想到了泰坦尼克号。不一会儿,船就被冰山包围了,一股股寒气扑面而来,象在一个大冰窟里(7-15: Iceberg)。船员弄上来一块冰,让我们零距离接触一下可能是千年前形成的冰块(7-16: Ice)。有些冰块很大,船开得很慢(7-17: Huge Iceberg)。其实离哥伦比亚冰川还有几英里(7-18: Columbia Glacier),但由于冰川消退在其前沿留下很多漂浮的冰山,布置了“地雷阵”(7-19: Iceberg),要是再往里闯,可就真是泰坦尼克号第二了。在冰山群中待了10来分钟,不停的拍照,手都快冻僵了,赶紧进船舱,要了杯热巧克力奶焐焐手,本来想摆个电影泰坦尼克号中杰克和露丝在船头的那个经典造型的,可惜天份不足,怎么摆的都不像,只好来个容易点的了(7-20: Pose)。船开始返航,一路上我们看见到了海狮,海鸟,钓鱼船和油轮等,忽略不表,6点左右,游轮接近山麓下的港口了(7-21: Small Harbor),岸边红瓦黄墙的BestWestern格外醒目(7-22: BestWestern)。从游轮上看到的港口和在岸上看到的角度不一样,自然是另一番风情(7-23: Small Harbor)。上岸后,先回房间煮了面吃,休息一会,8点多出来在码头闲逛(7-24: Small Harbor)。傍晚的渔港格外宁静(7-25: Small Harbor),劳累一天的渔民都回家了,只剩下海鸟在空中盘旋觅食,啄食渔民处理鱼后丢弃的剩余物(7-26: Waterfowl)。有艘渔船回来晚了,我们有幸看到了渔夫大哥处理鱼的整个过程。按照惯例,他们会把当天打到的最大的鱼挂起来示众(7-27: Halibut),其他则扔在地上等待处理(7-28: Halibut),在一堆比目鱼中还夹杂着红色和黑色的小一点的鱼,这些小鱼背上有锋利的翅,据说有毒,渔夫大哥告诉我们说有几次不小心被这些利翅划破手,都去看急诊了。看看这条岩鱼,人为刀殂,我为鱼肉,死不瞑目啊,样子有点惨不忍睹(7-29: Rockfish)。我拍下了渔民处理大比目鱼的整个过程,先处理白色鱼肚一面,用锋利的小刀纵向划开口,然后半边鱼肉用小刀一下一下刮离鱼身,然后是另外半条。翻过鱼身,同样方法处理墨色一面(7-30: Cleaning Halibut)。比目鱼的两只眼睛都长在墨色一面。最后处理那条最大的比目鱼时,渔民还把内脏拿出来给我们看了,很粗的肠子,很恶心,我就不上照片了,肠子里居然还有螃蟹,章鱼的硬壳。看完后,太阳已经落到雪山那边了,天色也暗下来,我们就回房间了休息了。

       第八天,6月2日,晴。 今天是在阿拉斯加的最后一天了,早上起来想到晚上就要离开了,有点惆怅。今天的路线是先沿Richardson公路北上100英里左右,在Glennallen向西拐到Glenn公路,开200英里回到安哥拉奇,晚上11点飞回丹佛,5个多小时的飞行再加上2个小时的时差,大概6月3日早上6点多到丹佛,然后再从丹佛开车回新墨西哥。因为时间充裕,我们上午11点左右才退房出发,在一片艳阳天中驶入Keystone峡谷(8-01: Keystone Canyon),在离“新娘面纱”瀑布不远的“马尾瀑"停了一下。这个瀑布很有特色:一股水流到半山处分作好几条,依着山势流淌下来(8-02: Horsetail Fall)。登上Thompson关,公路两旁有很多高高的标杆(8-03: Thompson Pass),这块地势高,冬天积雪很厚,这些标杆应该是用来为铲雪车指示道路边界的。蓝天白云下的Willow湖也很漂亮,静静地卧在无边无际的青松翠柏之中(8-04: Willow Lake),远处白云缭绕中的雪山是Wrangell山脉 (8-05: Willow Lake)。很快,我们拐上了Glenn公路,壮观的Matanuska冰川在这条路的南侧。第一眼看到Matanuska冰川的时候,只见远处深黑的山间雪亮的一片(8-06: Matanuska Glacier),雪峰顶上的白云把她衬托得分外妖娆(8-07: Matanuska Glacier)。Long湖也给我们视觉上不小得震撼。山窝里深蓝色的长条状湖水,与周围的绿树,上方的浅蓝色天空和层层白云相映成辉(8-08: Long Lake)。看惯了阿拉斯加的大气磅魄,突然看到这样的小家碧玉,就象大鱼大肉之后的清凉小菜,沁人心脾。更让人叫绝的是,远处竟飞来一只天鹅,宛如云中仙鹤,翩然而至,犹如画中飞出的一般(8-09: Long Lake)。天鹅轻轻地落在湖面上,荡起一层涟漪,静静地浮在水面上,仿佛是丹青能手妙笔生花,在一副绝美的山水画上添上的点睛之笔(8-10: Long Lake)。我们在Palmer稍做调整,Palmer离安哥拉奇40英里左右,人口约5000,市区到处花团锦簇,绿草如茵,典型的花园城市(8-11: Palmer)。下午6点左右,我们到了安哥拉奇的市中心区(8-12: Downtown Anchorage),和街头上的一只大灰熊握了握手(8-13: Downtown Anchorage),街边的路灯上挂着一个个花篮(8-14: Downtown Anchorage),还有著名的鲸鱼墙(8-15: Whale Wall)。我们发现一家叫银座大酒家的中餐馆,吃了炒鱿鱼和蒙古牛肉,得填饱肚子上飞机啊。餐馆墙上有一只霸王蟹的模型,我在超市里只看到过霸王蟹的腿,全身还真没见过,拍张照留念(8-16: King Crab)。快9点了,我们驱车赶往机场,还了车,托运行李,安检,然后到候机厅,候机厅的一个玻璃罩里陈列着一只巨大的灰熊标本,据说是猎到的最大的熊,创了世界记录。我们又碰到了来的时候飞机上的一对老夫妇,交流了8天的旅游经历。他们出海钓鱼了,钓到10来条大比目鱼,冰冻后用UPS运回去了。

        后记。 阿拉斯加的游记算是我写过的最详细的游记的,写的过程脑海里象放电影一样一幕一幕再现当时的情景,仍然激动地发抖。这次阿拉斯加之行是准备最充分的一次:2月份就订好了机票,4-5月份时同次班机票价几乎翻倍;专门买了MilePost这本被誉为“北部旅行的圣经”,这本阿拉斯加旅游的经典每年都改版,更新信息,对公路两边的景点,旅馆,小镇风土人情,路况一个英里一个英里的介绍,有了它,不可能错过任何景点;事先读了别人的游记,对每处地方值得游玩的景点了然于胸;研究了每项活动,判断自己是否适合去做;$100买了Great Alaska Toursaver这本coupon book,很多活动都是买一送一,所以两个人出去最合适了,旅馆则是住一晚送一晚。雪山登陆小飞机,三次看冰川的游轮,缆车,淘金,6晚的住宿都用到了coupon,净省$800,尽管如此,阿拉斯加的旅行仍是我们至今最昂贵的一次旅游,海陆空全方位,但完全物有所值,这样的经历一生都不会忘掉。当然也有遗憾:我们没有在哥伦比亚冰川前的小冰山中划独木舟(Kayak),很多人都说冰海泛舟是Experience of Lifetime;时间原因,一些景点没有去成,另外北极圈没有进去。


  • 5/21/2006 -- 5/25/2006,  Denver (丹佛) , Colorado (科罗拉多), Conference trip.

        在家窝了5个多月,终于又可以出去玩了。这次的旅游计划是2个礼拜,先是到丹佛开4天会,然后从丹佛飞到阿拉斯加玩8天。

        5月21日一早,我们就开车向丹佛出发了,顺途玩了Canon City附近的皇家峡吊桥(Royal Gorge Bridge),这座吊桥的卖点在于高,悬挂于阿肯色河(01: Arkansas River)上方1053英尺的峡谷之间,是世界上最高的吊桥(02: Royal Gorge Bridge)。桥面是木板铺成,汽车也可以通过(03: Royal Gorge Bridge),我是不敢往桥下看的,发晕。两条主钢索是由很多股钢索铰和在一齐的(04: Steel Cables),钢索末端固定在两岸坚固的混凝土基座上(05:  Cable Anchor)。这座桥建于1927年,总造价35万美元,现在造的话要超过1500万美元。围绕着这座桥,周围开发了一些娱乐项目。建于1931年的坡度达45度的斜轨车,是世界上最陡的斜轨,至今仍被认为是最难建造的工程之一(06:  Incline Railway)。斜轨车可以把人送到峡谷底,往上看,吊桥就象一条丝带一样(07:  Royal Gorge Bridge)。与桥并驾齐驱的是高空缆车,据说是世界上最长的高空缆车(08:  Aerial Tram)。还有一个值得一提的是高空秋千,就在峡谷边,人卧在秋千上,荡出去的时候就在1200英尺深的峡谷之上了,最近被称为世界上最恐怖的秋千(09:  Skycoaster)。园区内还有免费的马车可以坐坐(10:  Wagon)

        会议是在位于丹佛以西10英里左右的小镇Golden的科罗拉多矿学院(Colorado School of Mines)内举行(11:  Poster)。矿学院的校徽很有意思,是一把锤子加铁耙(12:  Mines School Logo),咋一看,我还以为是咱党旗。校园里一座雕塑我怎么都没弄明白意思(13:  Mines School Sculpture)。Golden,顾名思义,和金子有关,是1859年淘金热中建立起来的,1870年矿业学院建立,Coors啤酒厂也座落在Golden城内(14:  Coors Brewery),可以免费参观酒厂,还可以喝到新鲜的啤酒(Fresh Beer)。Golden城里很安静,主街上横跨着巨大的欢迎牌子(15:  Welcome Logo),城里遍布着各种铸像,多是反映历史和现实生活的(16:  Statuary; 17: Statuary)。访问者中心门口的一个狗熊雕塑也很可爱(18:  Bear)

        5月24号是会议最后一天,下午2点就结束了,我们就驱车沿70号公路往西进入山区,大概在丹佛30英里处的地方,有一座山中小镇爱达荷泉(19: Town of  Idaho Springs),这个小镇也是在19世纪淘金热中建立起来的(20: Town of  Idaho Springs)。再往西15英里,又是一座历史古城乔治镇(21: Georgetown) , 看看这个博物馆就知道有多老了(22: Museum), 还有这座房子(23: Old House)。听访问者中心的人说再过几天这儿的观光火车就开放了,我们早去了几天,我们就去看了下铁路和铁路桥(24: Railway)

        丹佛有好多中餐馆,很多粤菜馆有早茶,正宗的川湘菜馆就一家:叫筷子楼。我们在那儿吃了两顿,看看这酸菜肚丝汤(25: Soup),还有三杯鸡,牛肉芹菜,吃得高兴了,还喝了瓶青岛啤酒(26: Tsingtao Beer)。5月25号下午,我们登上了飞往阿拉斯加的班机,开始了梦幻之旅 ... ...


  • 12/25/2005 -- 1/01/2006,  Atlanta (亚特兰大) and Florida(佛罗里达), Christmas holiday vocation.

       实验室圣诞节假期有10天,我们这个小镇居民估计要走掉一半,纷纷去加州,德州,佛罗里达或波多黎各地区等暖和的地方旅游度假。我在加州待了3年,德州今年10月份刚去过,所以佛罗里达就成了我们的不二选择。由于圣诞节是佛罗里达的旅游旺季,去佛罗里达各大城市的机票很贵,都要400美元以上,机场租车也贵的离谱,一个礼拜竟然要500多。于是我们决定先飞到亚特兰大,然后租车开往佛罗里达。

          亚特兰大是佐治亚州最大的城市,在佛罗里达北边约300英里,据说有40%的黑人,1996年曾举办过奥运会。我们是12月25日晚上到达亚特兰大,26号睡到中午起来,去了一个叫川霸王的中餐馆,叫了水煮牛肉,五更肠旺,韭菜花炒牛肉丝(01: Chinese Master Restaurant)。吃饱饭,就去亚特兰大市中心的CNN中心(02: CNN Center),里面警察密布,三步一岗,五步一哨,所以外面街边一溜的全是警车(03: Cop Cars)。CNN中心提供Studio Tour, 约1一个小时,我们只买到3:30的入场劵,所以就先到不远处的奥林匹克公园走了一下(04: Olympic Central Park, 05: Olympic Park)。水族馆,可口可乐总部大楼都在附近(06: Aquarium & Coca Cola Headquarter)。快靠近三点半,我们就赶回CNN中心(07: CNN Center)参加Tour,通过安检,在导游带领下参观了CNN的各种Studio,遗憾的是不让拍照。从CNN出来后,已经快5点了,原计划的可口可乐世界之行只好取消了。其实亚特兰大还有好些可玩的地方,比如Stone Mountain,马丁路德金的纪念地,《飘》的作者玛格丽特的纪念馆等。但这次主要目的地是佛罗里达,所以马不停蹄沿75号州际公路往南开向佛罗里达,开了200多英里,在靠近佛罗里达的一个小镇Valdosta住下了。

          27号一早,继续沿75号公路往南开,约中午时分赶到佛罗里达西海岸的Clearwater的海滨城市,发现路边有一家中餐Buffet(08: Oriental Buffet),下车大吃一顿,接着赶到了海滩。这个海滩很宽,很多人穿着游泳衣在沙滩上晒太阳(09: Clearwater Beach)。我们上了一座栈桥(10: Clearwater Pier),有很多海鸟,其中还有像鹤一样的白颈黑腿红嘴鸟(11: Clearwater Crane)。海滩边是一排一排的热带棕榈树(12: Palm)。Clearwater实际上是一个半岛,半岛的顶端有一座叫阳光航线(Sunshine Skyway Bridge)的跨海大桥连到大陆上,这座桥很长,估计有5英里,但只有最中间一段桥墩间跨度比较大,用斜拉索吊起来(13: Skyway Bridge),我们开车经过这段桥时,感觉像通天一样(14: Sling)。过了桥头堡,有一个长长的栈桥,可以开车上去,观看整座海上大桥的雄姿(15, 16: Skyway Bridge),这个栈桥上有很多人在钓鱼。回到大陆上,沿海继续开车南下,路上又经过了一些小的桥梁(17: Florida Bridge),还有人在海边划小艇(18: Canoe)。到Sarasota时已经是夕阳西下了(19: Sunset),赶紧找到一个海滩,观看日落(20: Sunset)。看完日落,上了75号高速公路,由西向东横穿佛罗里达南部大沼泽,赶到了佛罗里达东边海岸的迈阿密,找到了预定好的Homestead宾馆,我们要在这家宾馆住三晚。宾馆前面是一个泻湖(21: Blue Lagoon),叫蓝湖(blue lagoon),湖对面就是迈阿密国际机场(22: Miami Intl. Airport)。

        28号的计划是Key West,从迈阿密南端向西南海上伸出一个像阑尾的1号路,大概120英里,顶端就是Key West,一个小镇,算是美国陆地最南端了,这儿离古巴的萨瓦那100英里都不到。1号路西边是墨西哥湾,东边是大西洋,这条路其实是一个一个小岛连起来的,所以一路上有很多桥(23: Bridge to Key West),有的桥边上还保存着以前用的废弃的桥梁(24, 25: Bridge to Key West),其中最长的就是著名的七里桥(26: 7 Miles Bridge),就是现任加州州长施瓦辛格曾主演的大片《真实的谎言》(True Lie)里阿诺勇救老婆的地方(27: 7 Miles Bridge)。过了七里桥后,我们进了一个1号路边上的Bahia Honda 州公园(28: Bahia Honda State Park),这个公园里有一座废弃的断桥(29: Bahia Honda),可以走上去(30: Bahia Honda),从桥上看风景无限好(31: Bahia Honda)。出了公园,继续沿1号路往南开了30英里左右,到了Key West,1号路也终止了(32: Highway 1)。Key West是一座小镇,海明威的故居就在此地(33: Hemingway's Home)。在小城里逛了半天,有点饿了,找了家小餐馆,服务生推荐了一种饮料,是果汁,冰渣和葡萄酒混合在一起的(34: Dringking),我们喝完后,晕乎乎的走到了海边(35: Key West)。海边有很多水上娱乐活动:帆船,汽艇,看日落的大游船(36: Key West Cruise),还可以划水,潜水,汽艇拉起的降落伞等。城里还有游览火车(37: Key West Tour Train),其实是一个假火车头,动力还是汽油,后来拉着一列敞篷小车厢(38: Key West Tour Train)。傍晚时分,我们又来到海边看日落(39: Key West Sunset)。看完日落,沿1号路回到机场边的宾馆,路上发现埋伏着很多警察,看到好几辆因超速被逮的车。

          29号上午我们去了大沼泽地国家公园(Everglades National Park),是墨西哥湾靠佛罗里达南岸的一大片湿地,这个公园最有名的就是美洲鳄,可以坐船,空气船(Air Boat),就是船后面一个大风扇提供动力的。我们选择了公园北入口鲨鱼谷(Shark Valley)的Tram Tour,是公园工作人员开的两截大汽车厢,有解说,整个路线大概15英里,两个小时(40: Shark Valley Tran Tour)。深入到腹地,有一个观察塔,等上塔顶,能360度看大沼泽地(41: Everglades)。路边还趴着一条小鳄鱼,我战战兢兢的靠近它,拍了张照片留念(42: Alligator in Everglades),当然也给它拍了张大头照(43: Alligator in Shark Valley)。在靠近访问者中心的地方,沿路三三两两的趴着几条鳄鱼,闭着眼睛,游人走近,才懒洋洋地睁一下眼(44: Shark Valley)。导游一路讲了很多关于美洲鳄(Alligator)的知识,与Crocodile的区别等,还讲了一个澳大利亚妈妈怎么从鳄鱼嘴里勇救她儿子的故事。三四月份是沼泽地的旱季,这时候鳄鱼会成群到深一点的小池塘度过,裸露出来的地上会有一层白色的盐碱。另外导游还说修这条路上犯了个大错误,和海平面一样高,每年湿季的时候水面漫过路面,好多天这个入口只好关闭。每年的9月份有15天可以猎捕鳄鱼,要事先申请执照,往往有成千上万人申请,只有几百人拿到执照。

          出了鲨鱼谷,我们直奔John Pennekamp Coral Reef  State Park,这个州公园在迈阿密南边50英里处,在1号路边,公园里有一小片海滩(45: John Pennkeamp Coral Reef  State Park)。提供各种娱乐活动,有玻璃底船,人可以在船里看海面下的世界,但听说船停下来晃的厉害,会晕船,所以就选择了浮潜(Snorkeling),为此我们特别准备了水下数码相机准备拍珊瑚,各种鱼,甚至大海龟。我们悲惨的经历就开始了,这天海上风很大,浪很高,船开了半小时,到达了一个据说是珊瑚丛生的地方,当然海面上什么都看不到,只有一个浮标。船停下来后,晃的很厉害,感觉头晕了,于是赶紧戴上面罩,脚蹼,嘴里咬上通气馆,在手腕上拴上水下相机,扑通一声跳入惊涛骇浪中,结果一个浪打来,就喝了口海水,那个难受啊,这个嘴到胃都是那股苦涩味。这时候通气管也进水了,顿时慌张起来,扑腾几下抓住栓船用的绳子,沿着绳子游回了船,再也不敢下水了。结果在颠簸的船上待了几十分钟,可想而知连坐飞机都头晕的我是怎么度过的。老婆耐不住也跳下水了,结果也是喝了口海水,顺着绳子爬上来了(46: Snorkeling)。这次潜水钱也付了,海水也喝了,船也坐晕了,就是珊瑚鱼龟没看到,看来以后要浮潜,只能在海边或湖里了。听说加勒比海地区的海滩很漂亮,水很清,靠岸的海水里就有很多鱼,珊瑚,下个圣诞节可以考虑坐一下10天的加勒比海大游轮。回到岸边,已经5点半了,出了公园往回开,经过一个海鲜馆,进去吃了石头蟹(Stone Crab),大龙虾,弥补一下今天在海上遭的罪。据说这种石头蟹腿被砍掉之后会很快再生,所以人们捉住石头蟹,一般切掉它一边的蟹腿,然后再把它扔回海里,只切一边是因为它需要另一半腿捕食生存。

          30号,我们沿95号高速公路沿东海岸北上,在路上看到一个夹壳虫(47:  VW Beetle on Highway 95),很有趣,到西棕榈滩(West Palm Beach)下了高速,一进城,路两边就是笔直的棕榈树(48: West Palm Beach),到了海边,海上三三两两的飘着游艇(49: West Palm Beach),海滩也有很多人在游玩(50: West Palm Beach)。海边建着一些高级别墅(51: West Palm Beach),有草坪,游泳池(52: West Palm Beach)。回到95号路,继续北上,快傍晚的时候,在一个加油站加油,看到很多地摊卖佛罗里达的水果,很便宜,一大袋橙子才1块钱(53: Florida Fruit),当时真想买几袋回去,但考虑到坐飞机提行李麻烦,只好作罢。我们在佛罗里达靠北的Jacksonville的地方住下了。

          31号,接着沿95号北上,中午到达了萨凡纳(Savannah),是佐治亚州著名的南方小镇,《飘》里郝思嘉的母亲一系就是来自萨凡纳。不知道阿甘等车的小凳还在不在。时间原因,我们只是沿着北边的萨凡纳河走了一下。河上有座吊桥(54: Bridge across Savannah River),河对面是会议中心和宾馆(55: Savannah Convention Center),扶栏上的鸽子是一点都不怕人,要吓唬它半天才飞起来,在离你不到1米的地方又停下了。河上还有游轮,提供萨凡纳河一小时游(56: Savannah River Cruise)。我们发现还有一个编花篮的大妈(57: Basket Maker)。河边是一条步行街,街心由巨大的鹅卵石铺得平平整整,路中间有两条电车轨道,街边是各样的餐馆,酒吧,商店(58: Savannah River Road)。逗留了一小时左右,我们就接着赶路回到了亚特兰大,在老四川(Red Chili Chinese Restaurant)吃了香辣蟹,酸菜鱼片,辣子鸡。由于是新年夜,餐馆里很多位置都被预定了,好多中国人都成群结队来此聚会,庆祝新年。吃完饭,早早回到旅馆休息,1月1号的一大早赶到机场,在Hertz还了车,共开了2200英里,然后乘班机回新墨西哥州。这次旅行线路基本是佛罗里达沿海绕了一圈,中间的奥兰多是小孩的乐园,有迪斯尼,环球影城,海洋世界等主题公园,大部分我们在加州都玩过,刺激的我们玩不了,头晕,所以我们就没去。还有就是迈阿密著名的South Beach,听说那片海滩的美女都是Topless的;迈阿密BEACH附近街道也很热闹,入夜之后声色犬马,有很多通宵夜店


  • 12/05 -- 12/09, 2005,  San Francisco(旧金山), CA.  Business Trip for AGU Fall Meeting. 

         AGU每年的秋季会议都在旧金山,有1万多来自世界各地的学生学者参加这个会议。去年我是带父母一齐去的,开车从新墨西哥到洛杉叽,再沿1号路开到了旧金山。今年就坐飞机过去了。12月5号星期一,一大早我就去了会场,挂起了我的论文海报,陆续有很多人来看海报,问问题。碰到了几个清华的同学(照片01),大家气色都不错。星期二,我们往南开车去了位于Monterey的一个叫Pebble Beach的地方,终于又见到了蔚蓝大海,海边有高尔夫球场(照片02),桌子凳子(照片03)等。我们在一个景点等待日落,静静地看着太阳一点点落到海平面下(照片04, 05)。

          星期三我们打算去鱼人码头逛逛。宾馆边正好又Cable Car的站点,于是买了一天的通票(照片06, 07)。Cable Car 是旧金山一大特色,是靠地下运行的缆绳牵引车子在铁轨上前进。车子很慢,可以慢慢欣赏旧金山老城区的街景,还可以向交叉而过的Cable Car上的乘客打招呼(照片08)。我们坐到了鱼人码头,又看见了叫卖螃蟹的小摊(照片09)。码头是用木头架起来的,从这儿可以看到旧金山城区高层建筑,特别是科伊特塔(照片10),角度很好。我们买了去Alcatraz岛的船票,大概1英里左右。说起Alcatraz岛,大家可能都不知道,但喜欢看好莱坞大片的人也许知道尼古拉斯凯奇主演的动作片"The Rock"就是在这个岛上拍的(照片11)。这个岛原是关押十恶不赦的重刑犯的监狱,在这之前是军队货运中转站和军事监狱。由于监狱运行成本太高,后来就废弃了,1973年成为金门大桥旅游区的一个景点,成为旅游胜地,每年都有100万人来这个小岛观光。这个小岛现在的卖点就是监狱遗址了,一排一排高三层的监狱隔间(照片12),有的隔间里还保留着床铺等(照片13)。坚固的钢筋水泥牢房外是放风区(照片14)。从这个小岛上看旧金山市区,金门大桥,海湾大桥都不错。

          星期四我要在实验室招聘台值班两个小时,所以在会场待了一天,碰到了很多北大读研时的师弟师妹。星期五我去了旧金山北50英里处的NAPA VALLEY,是生产葡萄酒的重地。经过海湾大桥时,在中间的Treasure Island停了一下,看了看海湾大桥(照片15)和对面的旧金山城区(照片16)。NAPA Valley很漂亮(照片17),美酒飘香,风和日丽。路两边都是一排排整齐的葡萄架(照片18)和酿酒厂(照片19),据说一共有好几百家。每个酒厂都提供品尝服务,花上几美元,就可以品尝到各种美味的葡萄酒(照片20)。我还去酿酒车间看了一下(照片21, 22)。

          10月10日乘飞机回到了新墨西哥。这次在旧金山吃了很多中餐:小四川,湖南又一村,川滇过桥园(原豆花饭庄),大四川,银翼餐厅等。在唐人街也收罗到很多小玩意和CD。走的时候在大华超市买了一大包中国干货和蔬菜带了回来。


               01. 清华校友(Alumni of Tsinghua Univ.) 12. 监狱风云(The Jail Cell, Alcatraz Island)
               02. 海边高尔夫(Golf Course, Pebble Beach) 13. 重庆渣滓洞(The Cell, Alcatraz Island)
               03. 海边小憩(Picnic Table, Pebble Beach) 14. 快乐的囚犯(The field out of Jail, Alcatraz)
               04. 西方红,太阳落(Sunset, Pebble Beach) 15. 天堑变通途(The Bay Bridge, San Francisco)
               05. 太阳最红,毛主席最亲(Sunset, Pebble Beach) 16. 海螫蜃楼(Downtown, San Francisco)
               06. 售票小姐(Cable Car, San Francisco) 17. 小城故事(NAPA Valley)
               07. 司机大哥(Cable Car, San Francisco) 18. 葡萄园(Vineyard, NAPA Valley)
               08. 擦肩而过(Cable Car, San Francisco) 19. 酿酒厂(Winery, NAPA Valley)
               09. 老哥俩(Crab, San Francisco) 20. 有空来坐坐(Wine Tasting Place, NAPA Valley)
               10. 戴墨镜的女子(Fisherman's Wharf, San Francisco) 21. 酿酒车间(Winery, NAPA Valley)
               11. 恶魔岛(The Rock, Alcatraz Island) 22 传说中的木头酒桶(Wine Tank, NAPA Valley)
  • 10/09 -- 10/12, 2005, Texas(德克萨斯州), Business trip to 2005 SPE Conference in Dallas (达拉斯). 

       在玩遍了新墨西哥州北邻科罗拉多州,西邻亚利桑那州,西北邻犹他州的国家公园后,我把目光转向了东南邻居德克萨斯州。德州是全美面积第二大州,仅次于阿拉斯加,首府是奥斯汀。德州州名来自印地安语,是“朋友”的意思,别名“孤星之州”。德州有六大特征:第一,面积第二,仅次于阿拉斯加,是美国大陆最大之州;第二,农业方面,它是美国棉产量最大的州;第三,畜牧业,为美国牛产量最多的州;第四,矿产,为美国石油产量最大的州,约占美国石油总产量的三分之一;第五,石油化工大公司几乎全在德州;第六,历史背景复杂,在成为美国第28个州之前,先后属于西班牙,法国,墨西哥,德克萨斯共和国,美国邦联等。趁10月上旬达拉斯SPE开会机会,我游览了德州农机,休斯顿和达拉斯三个地方。

        10月8号一早,在Hertz取了Taurus,杀向达拉斯。沐浴在德州的金色阳光中,驾驶在资本主义平坦的Highway上,听着刀郎的冲动的惩罚,心情格外轻松和喜悦,路上车很少,于是启动巡航控制,观赏两边绵延不绝的棉花地,农场和牧场。经过10个小时的车程,终于到了达拉斯,煮了鸡汤面,就匆匆睡下了。第二天,睡到10点,去了一个叫红灯笼的中餐自助餐馆大吃一顿,这个餐馆真不错,有螃蟹,椒盐大虾,盐水鸭,风爪,熏鱼等一般自助餐馆没有的东东,还有我最喜欢的卤豆腐干。豆浆,油条,烧卖,锅贴也一应俱全。扶着墙进,扶着墙出来后,就往南开向College Station,也就是德州农机大学的所在地 (Texas A&M University, TAMU,中国学生称之为塔木农场)。我有一个清华毕业的丹阳老乡吴泽云在这个学校读核工程,前几年闹的满城风雨的洛斯阿拉莫斯实验室事件中的李文和就是这个学校毕业的。可别小看塔木农场,它是德州唯一可以与德州大学(UT)媲美的大学,两个学校的竞争火药味很浓,每年的橄榄球比赛也如火如荼。另外令我吃惊的是塔木农场竟有3000多个中国学生,学者!每年的春节晚会也办得很有特色,去年春节晚会的一个歌曲小品“爱的代价-农场版”在网络上也掀起了一股不小的旋风,某种程度上真实的反映了留美学生的感情生活,由于下载流量太大,学校服务器一度被挤爆,感兴趣的可以向我索取,或到他们的CSSA网站上下载。大概4点左右到了塔木,阳光比咱这块的沙漠还烈。首先去了老布什图书馆(照片01),每届卸任总统都要建一所自己的图书馆,展览自己执政期间的事件。老江访美的时候曾来这个图书馆,并接见了姚明。老布什去年生日跳伞也是降落在这儿。另外,当我问起布什家农场在德州什么地方时,泽云哈哈大笑,告诉我说在一个叫我靠(waco)的地方。老布什图书馆后面是一个人工小湖,小桥流水(照片02),诗情画意(照片03)。塔木农场的中轴线上是主楼(照片04)和钟楼(照片05),这个钟楼和UCSB的几乎一样。塔木农场的人称自己为Aggie(照片06),农场的姑娘小伙据说很淳朴。农场内一个著名的建筑是橄榄球场(照片07),每到比赛时,万人空巷,都聚集到此处。由于第二天要去休斯顿,防晒工作一定要做好,当天晚上我们去了WALMART买了SPF50的防晒膏,和带ATM标志的棒球帽。

        10月10日一大早,居然是当地很少见的下雨天,冒雨开到休斯顿,仍然是雨天,防晒工作算是白做了。休斯顿的高速公路和车流和洛杉叽有一拼,由于下雨,我开得很小心,路上看到了好几起车祸。在泽云的指挥下,我们首先来到了市中心的姚明打球的丰田中心(照片08),虽然没碰到姚明,但发现了一个他的画像(照片09)。接着,来到中国城附近的姚餐厅(照片10),在一个小广场内,不太起眼。进门之后一个大玻璃橱窗内陈列着各路球星的签字纪念品(照片11),另一侧还挂着姚明的几幅照片(照片12)。整个餐厅左边是饭厅,右边是酒吧,人不是很多。出了姚餐厅,已经是中午了,泽云带我们去了老四川。听说休斯顿原来有一家川霸王,很火,吃饭都要排队,后来不知为什么发生火灾,从此消声匿迹。有人说他们得罪了这儿的越南帮,姚明都曾经去拜过山头,才敢在休斯顿混。川霸王消失之后,老四川就猴子称大王了。过了一顿川菜瘾后,我们就赶往航天中心,由于去晚了,我们只在访问中心内转了转,里面有航天飞机的巨大模型(照片13),以及航天飞机内部的构造模型,国际空间站以及和航天飞机对接的模型等。航天飞机的巨大引擎(实物)也摆放其内(照片14),边上有介绍文字图片(照片15)。出了航天中心,我们赶往海边一个小镇,木头搭建了长廊(照片16),里面是各种参观和商店,还有酒店(照片17)。由于天气不好,海水天空不漂亮。看完海景,我们又赶回老四川吃了一顿,顺便在边上的惠康中国超市买了老干妈等干货。当晚赶回塔木农场。

        10月11日,从塔木出发,中午回到达拉斯,在一个叫唐园的川菜馆吃了午饭,下午在达拉斯市中心逛了逛。有很多艺术馆,博物馆(照片18, 19, 20)。在一个亚洲博物馆内,我们发现了唐三彩,观音像,文房四宝,清朝皇帝玉玺,还有康熙皇帝像(照片21)等很多中国文物。印度的文物也陈列了不少(照片22)。我们还看了肯尼迪总统遇刺地点,一个小广场,有块方石,凶手开枪的位置也标示了出来。傍晚,发现周围有很多游手好闲的黑人兄弟,匆匆拍了几张照(照片23),就打道回府了。10月12日上午我去了Convention Center看了看各种与石油有关的公司的展览,听了几个学术报告,中午又去了唐园吃了一顿。下午去了Dallas的Fair Park。里面熙熙攘攘,好不热闹,有博物馆(照片24, 25),各种游览设施,叫出名来的有海盗船,过山车(照片26),鸟类表演(照片27)等。公园内装饰得也很有特色(照片28)。公园内展览厅正在举行车展,我们客串了一把车模(照片29, 30)。快靠近8点,我们就回旅馆了。在达拉斯的旅馆晚上闲着没事,看了一遍从泽云那儿拷来的超级女生总决赛,感觉还不错,纪敏佳和周笔畅唱功不错,张靓影内外兼修,最有可能成为艺人,但冠军李宇春我怎么都喜欢不了。还有那个被人骂了很多的女主持李湘也不赖,不过有几集戴了大红花,穿了绿衣服,象妓院的老鸨。男主持汪涵我喜欢,幽默风趣,有点窦文涛的风格。10月13日一早,就踏上了归途,在287号路边,有农民摆摊,我们买了些小西红柿,一个德州大西瓜,外加两包小辣椒。        


                01. 老树丛博物馆(George Bush Library, TAMU) 16. 海边即景(Pier, Houston)
                02. 小桥流水(Lake behind library, TAMU) 17. 有空来坐坐(Pier, Houston)
                03. 悠然田园(Grassland, TAMU) 18. 艺术博物馆(Museum of Art, Dallas)
                04. 塔木主楼(Main BLDG, TAMU) 19. 雕塑中心(Sculpture Center, Dallas)
                05. 塔木钟楼(Bell Tower, TAMU) 20. 亚洲艺术(Asian Art, Dallas)
                06. 塔木农场(Aggie Land, TAMU) 21. 康熙画像(Emperor of Qing Dynasty, Asian Art)
                07. 橄榄球场(Football Bowl, TAMU) 22. 凶神和恶煞(Indian Art, Dallas)
                08. 丰田中心(Toyota Center, Houston) 23. 市容市貌(Downtown, Dallas)
                09. 小巨人(Yao Min, Toyota Center) 24. 恐龙和青蛙(Dinosaur, Fair Park)
                10. 姚餐厅(Yao Restaurant, Houston) 25. 胳膊拧大腿(Elephant, Fair Park)
                11. 签名篮球(Yao Restaurant, Houston) 26. 疯狂老鼠(Crazy Mouse, Fair Park)
                12. 精彩瞬间(Yao Restaurant, Houston) 27. 蓝鸟美眉(Blue Bird, Bird Show, Fair Park)
                13. 航天飞机(Space Shuttle, NASA center, Houston) 28. 温馨草椅(Hay Sofa, Fair Park)
                14. 主发动机(Main Engine, NASA center) 29. 美女无极限(Infiniti, Auto Show, Fair Park)
                15. 图文介绍(Illustration of Main Engine) 30. 俊男凌云志(Lexus, Auto Show, Fair Park)
  • 6/29 -- 6/30, 2005,  Wind Cave, Rushmore, Badlands National Park, South Dakota. 

       继去年独立日假期成功的黄石之旅后,今年独立日我们和湘江夫妇又策划了为期一周的冰川国家公园的旅游,顺路去南达科达州的几个国家公园。冰川公园位于蒙他拿州 (Montana)的最北端,与加拿大接壤,离黄石公园北大概400英里左右。6月28号下午五点在Santa Fe的Hertz取了MiniVan: FreeStar,沿25号州际公路往北驱车450英里,约晚上11:30 到达科罗拉多湘江的家里。吃过红薯稀饭,赶紧睡下,因为第二天要赶路到南达科达州的几个国家公园。

        29号吃过早饭,我们四人就开始了正式的旅行了,下午2点多到了风洞国家公园(Wind Cave National Park, 照片01)。 这个国家公园有世界最长和最复杂的地下溶洞之一。这些溶洞里的石头表面呈奇特的盒状,由方解石薄片组合成蜂窝状外观(照片02)。我们选择了一条不长不短的溶洞Natural Entrance,由工作人员带领20人的小队,开始了地下探索(照片03)。洞下又湿又冷,1个多小时后,我们终于重见天日。

        马不停蹄地赶到总统山 (Rushmore mountain),美国历史上四位最伟大的总统华盛顿,杰佛逊,罗斯福,林肯的巨大头像依山而刻在悬崖壁上(照片04)。通向石刻雕像的路两边挂着美国各州的州旗(照片05)。看完总统山,已经夕阳西下了。

        30号一早,我们就赶往恶地国家公园(Badlands National Park)。这个国家公园的主要卖点是犬牙交错,参差不齐的地貌,有点像Bryce canyon,但颜色就是土色(照片06),近看的话有点像大马蜂窝(照片07)。不过有些地方呈现出红色(照片08)或黄色(照片09)的沉积层。公园内除了土色,也有大片的草地和花卉(照片10),以及蒲公英(照片11)等。太阳光很烈,我戴上了牛仔帽(照片12),在一个风很大的悬崖边,帽子被吹走了,慢悠悠的落在了峡谷底(照片13)。我们还遇到了一个自行车队(照片14),装备精良。玩到下午4点钟,我们向冰川公园方向进发,在怀俄明州 (Wyoming)的一个叫Billings的城市住下了。


                01. 风洞公园 (Wind Cave National Park) 08. 乱坟岗 (Painted Desert, Badlands)
                02. 马蜂窝 (Box Formation, Wind Cave) 09. 有色土壤 (Colorful Soil, Badlands)
                03. 领路人 (Ranger, Wind Cave) 10. 风吹草动 (Grass, Badlands)
                04. 四人帮 (Four Presidents, Rushmore) 11. 一支独秀 (Dandelion, Badlands)
                05. 还是四人帮 (Rushmore Mountain) 12. 牛仔草帽 (Badlands National Park)
                06. 万人坑 (Badlands National Park) 13. 蹲点 (Badlands National Park)
                07. 一夫当关 (Door Trail, Badlands) 14. 海豹突击队 (Biker, Badlands)
         
  • 7/01 -- 7/03, 2005,  Glacier National Park, Montana. 

       冰川公园以冰川,湖泊,瀑布,森林,草甸,丰富的动植物种类,以及总长达700英里的小道 (Trail) 吸引着世界各地的游客,1910年成为国家公园,1932年与北临的加拿大Waterton Lake国家公园结为国际和平公园 (Waterton-Glacier International Peace Park),1976年成为生物圈保护区 (Biosphere Reserve),1995年被赋予世界文化遗产点 (World Heritage Site) 。

         7月1日傍晚,我们赶到冰川公园南部的双药湖 (Two Medicine Lake),传说以前的印第安人常来此处采药,顾得此名。这个湖是蜿蜒于峡谷中,我们只去了中间的一段(照片01)。岸边有一个码头(照片02),可以租船在湖中荡漾(照片03)。然后我们从东门进冰川公园,沿一条叫向阳路 (Going to the sun) 的盘山公路,预览了一下各个景点,从西门出公园,在离西门约30英里的城市Kalispell住下。

         7月2日一早,我们就进入公园西门,沿向阳路往东,开头路边是麦当劳湖 (McDonald Lake),随着海拔升高,麦当劳湖的上游就是麦当劳溪 (McDonald Creek)。我们在湖畔的麦当劳宾馆(照片04)停了下来,有码头(照片05),可以坐船(照片06)。此处也是公园内公共汽车站(照片07)。继续向东走,向阳路边就是麦当劳溪了(照片08)。海拔越来越高,路也越来越险峻(照片09)。我们经过一处叫雨墙(Weeping wall) 的瀑布,象一道水墙垂直落在公路上(照片10), 我们经过是故意开到了瀑布下,让车车洗了把天然浴(照片11)。我们在一个比较大的瀑布边停了下来(照片12),这个瀑布顺着山坡泻下来,通过向阳路下的水洞,继续向峡谷底倾泻(照片13),山坡上长着很多叫熊草(Bear grass)的植物(照片14),远处是著名的天堂峰(Heaven Peak, 照片15)。中午时分,我们到达了向阳路的最高点Logan Pass (照片16),从这个制高点看360度都是好风景(照片17, 18, 19, 20)。有一条Trail 可以通向更高的山坡,一开始,风和日丽,两边山花浪漫(照片21),但不久,小道就被未化的积雪覆盖,我们深一脚浅一脚地在雪地里跋涉(照片22, 23)。不过雪山也没白爬,到了尽头,无限风光在险峰(照片24)。下山就更难走了(照片25),随时都有倒下的可能(照片26)。这时候天也变了,下起了黄豆大的雪粒,我们抱头鼠窜,终于下得山来。在雨中,我们继续沿向阳路往东,海拔开始降低,到了圣玛利亚湖(Saint Mary Lake),湖心有个很小很小的岛,叫野鹅岛 (Wild Goose Island, 照片27)。原计划是要沿湖 hiking 的,但天公不作美,我们就提前回旅馆了。

         7月3日是个好天气,湛蓝的天空飘浮着朵朵白云,今天的重头在靠近东门的圣玛利亚湖,不过沿路我们经不住美景的诱惑,停了好多次(照片28, 29, 30),特别是在约翰冰川 (John Glacier),蓝天白云下的雪山,格外妖娆(照片31),路边的野花也竞相斗艳(照片32, 33)。中午时到了通往圣玛利亚湖的小道上(照片34)。湖边景色自然漂亮得没法说了(照片35, 36, 37, 38, 39)。走完这条小道,已经下午3点多了,我们出了东门,往北又进入了公园的另一景点Many Glaciers,有一个长型的湖泊 (Lake Shurburne)和很多Trail,时间原因,我们在湖边稍停了一会儿(照片40, 41),走了几十米小道(照片42),就往黄石公园方向出发了,在一个叫Helena的城市住下了。

         7月4日我们从黄石公园的北门进,从东北门出,这条公园里的路我们去年没走过,所以这次顺路过了一下。晚上10点多到了科罗拉多湘江的家里,第二天一早,告别湘江夫妇,我们赶回新墨西哥,5点前还了车,看了看里程表,这次旅行开了3800英里左右。总的说来,这次旅行很圆满,唯一的遗憾就是在怀俄明州的一个小镇,得了一张很冤的TICKET,30迈的限速我只开了40迈,就被埋伏在边上专门抓过路外州车辆的警察逮住,罚了50美刀。警察笑容可拘,说不记点,不涨保险费,临走还说 Have a good day,我Faint to Death! 我还给警察局消防队捐过款的。

        不得不提一下这次看到的动物。在冰川 Logan Pass的停车场,有一只浑身脏兮兮的山羊悠然自得的穿梭于车辆之间(照片43),在另一个很冷的高处,发现一只保养不错的肥肥的山羊趴在石头上看风景(照片44),令人想到了肥羊火锅和鄂尔多斯羊绒衫。还有一种角特别粗长的羊(照片45),叫Long horn goat。土拨鼠很会摆Pose (照片46, 47)。还有一种象浣熊的东东我也不知道叫什么(照片48)。在黄石公园里,我们看到了鹿角特别长且有很多分支的Moose(照片49),还有一家享受天伦之乐的山狗 (Coyote, 照片50)。最难得的是看到一只小棕熊 (照片51),曾一度使交通阻塞。一只穿梭于草丛间的野狼也被我们抓拍了下来(照片52)。

        这次在冰川公园,看到很多人悠闲的在湖上钓鱼划船,在湖边宾馆大厅里烤火聊天,在Trail 上悠然信步,很是羡慕他们的那份闲适。而我们风风火火地从一个景点赶到另一个,只能是一种快餐旅游,还是旅游的初级阶段。等以后有时间有金钱了,冰川这个地方至少得呆一个礼拜,每天走走Trail,划划船,钓钓鱼,或者悠闲地坐在湖边几个小时。


                01. 湖光山色 (Two Medicine Lake, Glacier) 27. 山雨欲来 (Wild Goose Island, ST Mary Lake)
                02. 露天T台 (Wharf, Two Medicine Lake) 28. 秀丽山川 (Iceberg Cirque, Glacier)
                03. 涛声依旧 (Cruise, Two Medicine Lake) 29. 铁掌峰 (Iceberg Cirque, Glacier)
                04. 湖畔宾馆 (McDonald Inn, McDonald Lake) 30. 大冰臼 (Iceberg Cirque, Glacier)
                05. 麦当劳湖 (McDonald Lake, Glacier) 31. 约翰冰川 (John Glacier)
                06. 一叶轻舟 (Boat, McDonald Lake) 32. 独树一帜 (Mountains, Glacier)
                07. 大红花车 (Shutter, McDonald Lake) 33. 与天比高 (Mountains, Glacier)
                08. 麦当劳溪 (McDonald Creek, Glacier) 34. 锵锵三人行 (Hiking, ST Mary Trail)
                09. 向阳路 (Going-to-the-sun Road, Glacier) 35. 青松迎客 (ST Mary Lake, Glacier)
                10. 迷你瀑 (Sweeping Wall, Glacier) 36. 江水如蓝 (ST Mary Lake, Glacier)
                11.天然浴场(Sweeping Wall, Glacier) 37. 春江水暖 (ST Mary Lake, Glacier)
                12.四叠泉 (Falls, Glacier) 38. 青山绿水 (ST Mary Lake, Glacier)
                13.滴水穿石 (Falls, Glacier) 39. 碧海潮生 (ST Mary Lake, Glacier)
                14. 花仙子 (Bear Grass, Glacier) 40. 度假胜地 (Swiftcurrent Lake, Many Glaciers)
                15. 天堂峰 (Heaven Peak, Glacier) 41. 山水如画 (Lake Shurburne, Many Glaciers)
                16. 缥缈峰 (Logan Pass, Glacier) 42. 天然绞刑架 ( Fancy Tree, Many Glaciers)
                17. 五指山 (Mountains, Glacier) 43. 谁与争锋 (Mountain Goat, Logan Pass)
                18. 源远流长 (Long Creek, Glacier) 44. 天然羊绒衫 (Mountain Goat, Logan Trail)
                19. 车到山前必有路 (Going-to-the-sun Road) 45. 长着牛角的羊 (Long Horn Goat, Logan Pass)
                20. 铜墙铁壁 (Mountain Wall, Glacier) 46. 动物模特 (Groundhog, Glacier)
                21. 山花烂漫 (Clements Mountain, Glacier) 47. 安能辨我是雌雄 (Groundhog, Glacier)
                22. 患难与共 (Logan Trail, Logan Pass) 48. 请勿打扰 (Couple, Glacier)
                23. 长征途中 (Hiking, Logan Trail) 49. 没脸见人 (Moose, Yellowstone)
                24. 原始天坛 (Hidden Lake, Logan Trail) 50. 天伦之乐 (Coyote, Yellowstone)
                25. 战略撤退 (Hiking, Logan Trial) 51. 熊宝宝 (Baby Bear, Yellowstone)
                26. 新长征路上的摇滚 (Hiking, Logan Trail) 52. 草上飞 (Wolf, Yellowstone)
  • 6/12, 2005,  Zion National Park, Utah. 

       参加完10号的毕业典礼后,告别学校的朋友,开始我们犹他州的旅游,第一站是锡安国家公园(Zion)Zion 是古希伯来语,是避难所的意思,看过好莱坞大片《黑客帝国》(Matrix) 的一定知道影片中人类最后一个避难所就叫Zion,熟悉圣经的同志也应该知道这个词。我想这个国家公园起这个名字是因为里面有大量动植物品种,从而成为它们的避难所。Zion的卖点在于深邃的峡谷和陡峭的悬崖 (照片01, 02),以及丰富多彩的动植物种类,详细信息可参照官方网站 http://www.nps.gov/zion/

        12日一早,我们从附近的小镇 Saint George出发,到Zion入口处,发现已经排起了车队 (照片03)。公园内开辟的景点是沿Virgin River的,每个景点都有小道可以供游人行走 (照片04)。我们挑了一条沿河的比较容易走的小道 (照片05),但仍累的大口喘气 (照片06)。走了一半,到了一个峭壁口 (照片07),就往回赶了,回到主路上,在边上的大草坪上休息一会 (照片08),吃了些干粮。在往东门的路上,经过一条长1.2英里的隧道 (照片09),很是吓人。路边有很多纹路清晰的层积岩,很壮观 (照片10)。


                01. 层峦叠障 (Cliffs, Zion) 06. 气喘如牛 (Rest in hiking, Zion)
                02. 天涯若比邻 (Mountains, Zion) 07. 羊肠小道 (Trail under cliff, Zion)
                03. 欢迎光临 (Entrance, Zion) 08. 草地小憩 (Zion lodge, Zion)
                04. 潺潺小溪 (Virgin river, Zion) 09. 花果山水帘洞 (Tunnel, Zion)
                05. 小河弯弯 (Virgin river, Zion) 10. 千层岩 (Rock, Zion)
  • 6/13, 2005,  Bryce Canyon National Park, Utah. 

        12号晚赶到离Bryce canyon 15英里的地方住下,旅馆名叫西部小镇 (Western Town),位于12号和89号公路交界处。顾名思义,这个旅馆的是西部小镇的特色,房子家具都是原汁原味的木头,没有粉刷,细石子铺的路,旁边野草丛生。共有10栋独立的二层木楼,每栋有6个房间。我们挑了个楼下的房间,搬东西方便 (照片01)。旅馆的办公室是独立的一栋大木头房子,里面的装饰也是西部牛仔风格 (照片02)。13号早上我们在里面吃了一顿免费早餐 (照片03)。

        吃过早饭,驱车来到布莱斯峡谷国家公园 (Bryce Canyon, 照片04),Bryce以其奇形怪状的红色石头而闻名,这些被称做Hoodoo的东东是长期侵蚀而成  (照片05, 06)。我们走了一条往下的小道,虽然很累人,但风景远近高低各不同,还是很值得 (照片07, 08, 09, 10, 11)。我的佳能S1的10倍变焦和光学防抖功能派上了大用场,拍到了很多远处独特的Hoodoo  (照片12, 13, 14, 15)。还有一些小道专门是骑马用的 (照片16), 不过在沿着峭壁的羊肠小道上骑马,还真是需要一些胆量的。

          出了公园,在12号路上经过红峡 (Red Canyon),虽然很好看,但和布莱斯峡谷比起来,就逊色多了(照片17, 18)。14号路上风景不错,我们经过一个大湖,湖边还有一些雪没有化掉,山间一弘绿水被白雪包围,煞是好看(照片19)。路边有些平原上还有大量积雪没有融化,在6月中旬的夏天,是难得一见的风景 (照片20)。干净的路面蜿蜒于白桦林间,与头顶上的蓝天白云相映成趣 (照片21)。我们赶在天黑前到了大峡谷 (Grand Canyon) 的北端 (照片22),这边5月中旬到10月中旬开放,其他时候都被积雪覆盖。北端开发程度不如南端,但夕阳下的峡谷风情丝毫不逊与南端 (照片23, 24)。看完峡谷夕照,我们往FLAGSTAFF赶,在黑黑的深山老林里开车,有点害怕,还差点撞上了一头鹿。


                01. 西部小镇 (Western town hotel, Bryce) 13. 天然拱桥 (Natural bridge)
                02. 西部牛仔 (Cowboy, Bryce) 14. 兵马俑 (Hoodoo, Sunset point)
                03. 免费早餐 (Breakfast, Bryce) 15. 窥豹一斑 (Hoodoo, Sunrise point)
                04. 金字招牌 (Entrance, Bryce Canyon) 16. 黑甲精骑 (Horseback ride)
                05. 窈窕淑女 (Bryce point) 17. 峰回路转 (Red canyon)
                06. 玉树临风 (Bryce point) 18. 海枯石烂 (Red canyon)
                07. 病树前头 (Hoodoo, Bryce point) 19. 粉墨山水 (Lake, Highway 14)
                08. 不撞南墙不回头 (Bryce point) 20. 2005年的第一场雪 (Snow, Highway 14)
                09. 石破天惊 (Arch, Bryce point) 21. 白桦林 (Highway 14)
                10. 怪石嶙峋 (Hoodoo, Sunset point) 22. 大峡谷北端 (North rim, Grand canyon)
                11. 犬牙交错 (Hoodoo, Sunset point) 23. 南山不老松 (North rim, Grand canyon)
                12. 一柱擎天 (Hoodoo, Sunset point) 24. 夕阳西照 (North rim, Grand canyon)

                >>> Previous Album at UCSB <<<